تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مجلة تراثنا — صفحة 407

مساهمون:

ص٤٠٧
4 - تمت القراءة على مؤلفها على أربع مراحل ، وفي نهاية كل مرحلة كتب : " بلغ قراءة أيده الله تعالى " . 5 - تضمنت النسخة هوامش قيمة للمؤلف نفسه ، وهي : أ - شرح لبعض المصطلحات الواردة في الوجيزة . ب - شروح إضافية ، مع إشارة إلى آراء أخرى لبعض المصطلحات . ج - بيان من المراد من بعض العبارات كقوله " كما ظن " أو غيرها . 6 - احتوت النسخة على مجموعة من الفوائد العلمية للمؤلف رحمه الله تعالى ، وقد أثبتها في آخر النسخة . منهج التحقيق : 1 - لقد اعتمدت في مقابلة النص وتحقيقه على النسخة الأصلية ، والتي توفرت على قيمة علمية عالية كما مر بيان ذلك آنفا ، مع ملاحظتي لنسخ أخرى غيرها ، فجاء النص المحقق والحمد لله تعالى مطابقا لنص النسخة الأصلية تماما من دون زيادة ونقيصة ، فلا غرابة بعد ذلك أن يجد من يقارن بين هذه النسخة المحققة وغيرها من النسخ المتداولة الآن في الأسواق الكثير من الاختلاف وفي مواضع متعددة من النص ، لأن النسخ المتداولة غير محققة ، وقد ابتليت بكثير من الأخطاء المضرة بوحدة سياق النص ، والمخلة بالمعنى العام له ، إضافة إلى التقطيع الخاطئ لجمل النص الذي يربك القارئ ، ويفوت عليه معرفة مباني الشيخ بدقة في الموضوعات . 2 - تخريج الأحاديث الواردة في المتن . 3 - توضيح بعض الكلمات والجمل التي توهم القارئ . 4 - أشرت في الهامش إلى بيان بعض الآراء المطابقة أو المخالفة لآراء الشيخ البهائي ، لكي تتضح القيمة العلمية لآرائه بالمقابلة ، ولبيان مدى استقلالية الشيخ في اختيار المباني ، ولتتميم الفائدة في بعض المطالب ، وتوفير