3 - تبيان سليماني - بالفارسية - :
وهو تفسير للقرآن الكريم بما ورد من السنة المطهرة ، وقد ذكر في مقدمته ما
ترجمته : أما بعد فإن الفقير الحقير ، كثير التقصير أحقر عباد الله القدير ميرزا محمد
ابن رضا القمي ، أحسن الله أحوالهما لما كان عازما - منذ مدة - أن يؤلف تفسيرا باللغة
الفارسية على طبق الأحاديث المروية عن الأئمة عليهم السلام بطرق علماء الشيعة
رضوان الله عليهم ، فيضعه في سمط التحرير ، وينظمه في سلك التقرير ، ولكنه كان
يتقاعس عن ذلك لقصور بضاعته ، وقصر يد فطنته ، عن إنفاذ هذا العزم العظيم ،
وعن الفوز بهذه المرتبة الجسيمة .
. . . من عهد حكومة الملك سليمان الحسيني الموسوي الحيدري الصفوي بهادر
خان خلد الله ملكه وسلطانه . . . وسمى هذا الكتاب " تبيان سليماني " والله الموفق
والمعين .
وقال في آخر هذا الجزء : تم الجزء الأول من التفسير الموسوم بالتبيان السليماني
على يد مؤلفه الفقير ميرزا محمد بن رضا المشهدي في منتصف رجب المرجب سنة
1085 .
ويوجد منه جزءان في المكتبة الرضوية في مشهد :
1 - برقم 9438 من ابتداء القرآن إلى نهاية سورة المائدة ، وتاريخ كتابته
1085 ، وهي نسخة المؤلف .
2 - برقم 9439 من الآية ( 95 ) من سورة التوبة ، إلى الآية ( 44 ) من
سورة العنكبوت ، وتاريخ كتابتها سنة 1111 ، وهي النسخة التي أوقفتها ابنة المؤلف
على المستوطنين في مشهد ، وقد نقلنا سابقا نص وقفيتها .
وقد ذكر المترجم في - تفسير كنز الدقائق ، في الآية 71 من سورة البقرة اسم
مجلة تراثنا — صفحة 146
مساهمون: مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث
ص١٤٦