تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — صفحة 510

مساهمون:

ص٥١٠
نوع كاغذ : شرقى ، كيفيت مختلف و نازك ، متمايل به رنگ زرد ، مات . نوع جوهر : جوهر سياه و اشعار برگ‌هاى مجزا با جوهر قرمز . نوع خط : نيامده است . نوع جلد : شرقى ، مقوايى ، طلايى رنگ با مدال [ ترنج ] نقش برجسته و چارچوب با چرم قرمز مراكشى .
( 965 ) 131 . شماره نسخه :
C 67 ( 189 b )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( منطق‌الطير ) شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه كارى غيرحرفه‌اى و به صورت گزيده است . همراه با ابيات مجزا . آغاز نسخه :
« ابتدا كردم به نام دادگر * منطق الطير اين كتاب معتبر »
« آفرين جان آفرين پاك را * آنكه جان بخشيد مشت خاك را »
پايان نسخه :
« مردمى پرسيد از آن كس بود زر * مرد را رسوا كند پس زود زر »
كمال يا نقصان نسخه : نسخه خوب حفظ شده است . تاريخ كتابت : سال‌هاى 96 - 1895 ميلادى . مكان كتابت : آسياى ميانه نام كاتب : نيامده است . سابقه نسخه : از آسياى ميانه وارد انستيتو شده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه نسخه مطالب جا افتاده از متن است . اندازه صفحه : 14 ، 5 * 25 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : + 64 08 * 08 برگ ؛ تعداد سطور : 17 سطر ؛ اندازه متن : 8 * 17 سانتيمتر . نوع كاغذ : شرقى ، نازك ، مات ، با سايه روشن زرد رنگ . نوع جوهر : جوهر سياه و اسامى گفتار اول و بخش‌ها با شنگرف . نوع خط : نستعليق شكسته . نوع جلد : مقوايى و رنگ سبز روشن با چارچوب و گوشه‌هاى [ لچك‌هاى ] چرم قرمز مراكشى .
( 966 ) 132 . شماره نسخه :
A 67
-
i
( 239 ) - 6 نام كتاب : قصه شيخ صنعان شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه در نسخه خطى مجموعه‌اى به شماره ( . 341 - 155 قرار دارد كه در آن مجموعه رباعيات خيام و شاعران ديگر نيز وجود دارد . آغاز نسخه :
« شيخ صنعان پير عهد خويش بود * در كمالش هر چه گويم بيش بود »
پايان نسخه :
« از رهش بردى به راه او در آ * چون به راه آمد تو همراهى نما »
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقصى از داستان‌هاى « منطق‌الطير » عطار است ، كه در آن ابيات پايانى متن وجود نداردو برگها از جلد جداشده است تعداد برگها : 13 برگ ؛ تعداد سطور : 17 سطر .
( 967 ) 133 . شماره نسخه :
B 141
-
a
( 184 ) - 1 نام كتاب : ديوان فريدالدين عطار شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه شامل 350 غزل و قصيده بدون ترتيبات الفبايى تنظيم شده است . نسخه در تركيب قديمىترين چاپ ديوان در كتابخانه دانشگاه تهران و دانشگاه كابل و لاهور در آخرين چاپ قرار دارد . نسخه در تركيب نسخه‌اى مجموعه‌اى است كه محتوى ديوان شمس تبريزى است . آغاز نسخه :
« اى روى بركشيده به بازار آمده * خلقى بدين طلسم گرفتار آمده »
پايان نسخه :
« عطار از اين معنى همى دارد بدل در عالمى * چون مىنيابد محرمى دل پر سخن افتاده شد »
كمال يا نقصان نسخه : ترميم اوليه روى نسخه صورت گرفته و اوراق از جلد نسخه جدا شده است . تاريخ كتابت : دوازدهم ژوئن سال 1850 ميلادى . مكان كتابت : نيامده است . نام كاتب : حاج بن ميرزا على محمد ( تقى تهرانى ) . سابقه نسخه : در سال 1913 ميلادى از ايران وارد روسيه وتوسط ال . اف . بوگدانف به انستيتو وارد شده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه تذكركاتب نسخه در مورد نسخه و در بخش‌هاى از اوراق چهار بيتىهاى از بابا طاهر و ديگران است . اندازه صفحه : 15 * 22 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 280 برگ ؛ تعداد سطور : 20 سطر ؛ اندازه متن : 8 ، 5 * 15 سانتيمتر . نوع كاغذ : شرقى ، با سايه كرمى . نوع جوهر : جوهر سياه و اشعار با رنگ شنگرف . نوع خط : نستعليق شكسته .