تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — صفحة 498

مساهمون:

ص٤٩٨
( 936 ) 102 . شماره نسخه :
B 1167
نام كتاب : شرفنامه شرح اجمالى محتواى اثر : نسخه‌اى قديمى و ناقص از اولين دفتر « اسكندر نامه » وآخرين شعر « خمسه » نظامى گنجوى است . تكميل نسخه بعد از قرن 18 ميلادى بوده است كه بطور كامل از بين نرفته و جا افتادگى در نسخه در فصل 10 در مورد بازگشت اسكندربه روم آشكاراست . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : « بيا ساقى آن جام رخشنده مى » كمال يا نقصان نسخه : نسخه ترميم شده و اوراق از جلد جدا و با چسب نوارى سفيد چسبانده شده است . تاريخ كتابت : ظاهرا در قرن شانزدهم . مكان كتابت : نيامده است . نام كاتب : محمد ابان الله . سابقه نسخه : [ نسخه پيش از اين ] در بخش آموزش وزارت امور خارجه قرار داشته است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه جا افتادگىها و نظرات در مورد اشعار مختلف ذكر شده و در آغاز نسخه ليست لغات ناآشنا و در پايان نسخه انواع مختلفى از قطعات شعرى خسرو دهلوى آمده است . اندازه صفحه : 13 * 21 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 002 + 231 + 02 برگ ؛ تعداد سطور : 11 - 17 سطر ؛ اندازه متن : سانتيمتر . نوع كاغذ : شرقى ، با كيفيت متفاوت ، نازك ، كمى مات و به رنگ قرمز - زرد و جنس زبر . نوع جوهر : جوهر سياه . نوع خط : عناوين نوشته شده در حاشيه با خوشنويسى نستعليق درشت و تو هم . نوع جلد : شرقى ، چرم مراكشى قرمز و با گوشه‌هاى [ لچك‌هاى ] منبت كارى و مدال [ ترنج ] تزيينى .
( 937 ) 103 . شماره نسخه :
B 1985 ( Nov . 494 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( شرفنامه ) شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه كاملى است با برخى ويژگىهاى تركيبى كه تعداد فصل‌هادر آن افزايش يافته است . اين افزايش عمدتا به خاطر جدا سازى حكايات منحصر به فرد و مثلها و برخى وقايع به همراه فصول ديگر است . در متن بسيارى ابيات مختلف و تازه و در شعر پايانى تاريخ تأليف اثرذكر شده است . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه :
« كه تا از مىخوشگوار افكنم * غمى كان گرفته است جان و تنم »
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كامل است و در آن تعداد بخش‌ها از 61 به 64 افزايش يافته است . در نسخه اوراقى لكه‌هاى قهوه‌اى تيره دارد و ترميم اوليه صورت گرفته اما گوشه كار و چارچوب نسخه ساييده شده است . تاريخ كتابت : سال‌هاى 93 - 1792 ميلادى . مكان كتابت : نيامده است . نام كاتب : ميرزا محمد شاه نيشابورى بن ابوالحسن بن نور محمد ( شايد ) كوكباغبان ( ؟ ) . سابقه نسخه : در سال 1915 ميلادى از بخارا وارد روسيه و توسط ايوانف به انستيتو وارد شده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : جا افتادگىهاى موجود در نسخه توسط خود كاتب در حاشيه آمده است [ در حاشيه تصحيح گرديده است ] وآغاز و پايان نسخه شامل يادداشت‌ها و قطعات شعر به زبان ازبكى و تاجيكى است و علامت گذارى ايوانف درباره ثبت مكان ( بخارا ) خريد نسخه وتاريخ آن آمده است و در نسخه تصوير كمرنگ مهربيضى شكل است . اندازه صفحه : 13 * 21 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 205 برگ ؛ تعداد سطور : 17 سطر ؛ اندازه متن : 8 * 16 سانتيمتر . نوع كاغذ : شرقى ، نازك ، براق ، به رنگ قهوه‌اى روشن . نوع جوهر : جوهر سياه و اسامى فصول شنگرف . نوع خط : نستعليق شكسته . نوع جلد : آسياى ميانه ، رنگ زرد و سبز با نقش بر جسته مدال [ ترنج ] و چارچوب و لبه‌هاى كار از چرم قرمز مراكشى .
( 938 ) 104 . شماره نسخه :
C 1138 ( Nov . 170 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( شرفنامه ) شرح اجمالى از محتواى اثر : نمونه تصنيف از نسخهء مختلف و شبيه نسخه قبلى به شماره
B 1985
است . به جز اختلاف خاص و تغييرات در تناوب ابيات است . آغاز نسخه : نيامده است .