تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — صفحة 487

مساهمون:

ص٤٨٧
48 - 1147 ميلادى ) ذكر شده است . وى بين سال‌هاى 597 هجرى قمرى برابر 01 - 1200 و 606 هجرى قمرى برابر با 10 - 1209 ميلادى از دنيا رفت . شرح اجمالى از محتواى اثر : ميراث ادبى شاعر بزرگ و قطعه از ديوان او كه با تلاش و همراهى دانشمند خاورشناس صورت گرفته و خمسه اثرى حماسى با موضوع مستقل كه طرحى ايدئولوژيك و هنرى دارد . تركيب آنها در اين شرايط و طبق عنوان ظاهرا بعدا رخ داده است . نويسندگان قرن 13 - 12 ميلادى شمس قيس ( صاحب المعجم ) و زكرياى قزوينى ( صاحب آثار البلاد ) دراشاره به شعر نظامى مثل اثرى مستقل از ديگر آثار وى ياد كرده‌اند . آثار وى : 1 - مخزن الاسرار 2 - خسرو و شيرين 3 - ليلى و مجنون 4 - هفت پيكر 5 - اسكندر نامه . آغاز نسخه : « خرد هر كجا گنجى آرد پديد . . . » پايان نسخه : « بر دولت وى خجسته پى باد . » تاريخ كتابت : 4 ربيع الاول 896 ميلادى برابر با شانزدهم ژانويه سال 1491 ميلادى . مكان كتابت : ايران . نام كاتب : خليل الله بن محمود كرمانى . سابقه نسخه : در سال 1913 از ايران ميلادى وارد روسيه و توسط ال . اف . بوگدانف به انستيتو وارد شده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : ابياتى در حاشيه جهت تكميل جا افتادگىها موجود در متن يادداشت شده است [ در حاشيه تصحيح گرديده است ] . اندازه صفحه : 12 ، 5 * 18 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 01 + 158 برگ ؛ تعداد سطور : 15 سطر ؛ اندازه متن : 38 - 35 سانتيمتر . نوع كاغذ : شرقى ، سفيد و زرد ، براقيت كم . نوع جوهر : جوهر سياه . نوع خط : نستعليق خوشنويسى . نوع جلد : شرقى ، مقوايى ، پوششى از چرم قهوه‌اى رنگ ، با مدال [ ترنج ] طلايى تزيين شده است .
( 909 ) 75 . شماره نسخه :
C 1735
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( خمسه ) شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه آماده شده بر اساس آخرين نسخه انتقادى از ديوان شعر نظامى همراه با ديگر نسخه خمسه موجود در شوروى و نسخه خارجى همراه با ليست ديگر و داراى ويژگى عمومى با عناوين نسخه‌هاى بالايى است . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : « ز آغاز او تا بانجام او » كمال يا نقصان نسخه : در اوراق رطوبت و در عناوين بخش‌ها و مينياتور رنگى و فاصله در اوراق است و در نسخه ترميم اوليه صورت گرفته و برگه‌هاى صدمه ديده است . تاريخ كتابت : در بين ماه‌هاى جمادى الاول و ذى الحجه 899 هجرى قمرى برابر با ماه‌هاى فوريه - سپتامبر سال 1494 ميلادى . مكان كتابت : ايران ( شايد در شيراز ) . نام كاتب : نيامده است . سابقه نسخه : در سال 1930 ميلادى از آسياى ميانه وارد روسيه و توسط ان . اف . پاسخين وارد انستيتو شده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در پايان آخرين برگ ، يادداشتى به زبان فارسى توسط يكى از صاحبان متاخرتر نسخه ( توكان بن محمد مقيم ) است و اين كه نمونه ديگر يادداشتها توسط ميرزا حسن نوشته شده است . اندازه صفحه : 17 * 26 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 02 + 394 + 02 برگ ؛ تعداد سطور : 19 سطر ؛ اندازه متن : 10 * 17 سانتيمتر . نوع كاغذ : شرقى ، ضخيم ، با سايه روشن زرد و براقيت كم . نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين بخش‌ها به رنگ طلايى و لاجورد . نوع خط : خوشنويسى نستعليق واضح ، متوسط ، معمولى ومختصر . نوع جلد : شرقى از چرم تيره مراكشى با تزيين منبت كارى است .
( 910 ) 76 . شماره نسخه :
C 57 ( 177 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( خمسه ) شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه قديمى و كاملى است كه توسط نساخى غيرحرفه‌اى رونويسى شده است . شعرها به روش معمولى و بدين نحو مرتب شده‌اند ؛ مخزن اسرار 34 - 1 ، خسرو و شيرين 112 - 35 ، ليلى و مجنون 174 - 113 ، هفت پيكر 224 - 175 ، شرف نامه 346 - 245 ، اقبال نامه 397 - 347 . نسخه همچون نسخه سابق 1735 ر منطبق برآخرين نسخه چاپ انتقادى ديوان شعر نظامى است و داراى برخى عناوين ويژه و آماده است . آغاز نسخه : مطابق با چاپ آ . عليزاده با تفاوت در مصرع بيت اول است .