كمال يا نقصان نسخه : مقدمه نثر گونه متن توسط كاتب در اين نسخه حذف شده است . بقيه متن كاملا با اثر مطابقت دارد .
تاريخ كتابت : رمضان 1255 قمرى ( نوامبر - دسامبر 1839 ميلادى ) .
مكان كتابت : ايران .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخهاى : در جلد رويى كتاب از سمت داخل ، يادداشت صاحب نسخه با حروف ارمنى وجود دارد . و در برگههاى
b , 1 a 1
يادداشتهايى از صاحبان نسخه يعنى افراد زير آمده است : گريگورى سارداران ( به زبان روسى ) و گيگور خريستاوف ( به زبان فارسى ) .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط ميشوتوشكين در سال 1914 از اطراف قفقاز به انستيتوى شرقشناسى سنپترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 6 . 16 * 7 . 24 ؛ تعداد برگ : 20 ؛ تعداد سطر : 14 ؛ اندازه متن : 9 * 18 .
نوع كاغذ : كاغذ اروپايى ( روسى ) ، سفيد ، نه چندان براق است ، و در برخى برگهها مليله كارى وجود دارد .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين قسمتها با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق خوش مرتب و خوانا .
نوع جلد : صحافى اروپايى ، نازك ، مقوايى ، به رنگ آبى تيره ، و داراى قسمت شيرازه بندى از جنس چرم قهوهاى
( 589 ) 70 . شماره نسخه :
B 1941
- 1
( Nov . 348 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( نصاب الصبيان ) .
آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه تا حدودى خلاصه شده ، و پيش گفتار آن از قلم افتاده است .
تاريخ كتابت : سال 1275 قمرى ( 59 - 1858 ميلادى ) .
مكان كتابت : شهر بخارا .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخهاى : گاه در حاشيهها يادداشتهايى آمده كه تكميل كننده متن هستند . در برگه 1 ياددشتهاى افراد ناشناس به زبان فارسى آمده است .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط و . آ . ايوانوف در سال 1915 ميلادى از بخارا به انستيتوى شرقشناسى سنپترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 3 . 13 * 3 . 20 ؛ تعداد برگ : 37 ؛ تعداد سطر : 7 ؛ اندازه متن : 5 . 7 * 14
نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، نازك ، سفيد ، براق .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين قسمتها با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق درشت پررنگ .
نوع جلد : صحافى شرقى ، آسياى ميانهاى ، و داراى قسمت شيرازه بندى از جنس چرم آبى و يك تكه است ، جلدهاى صحافى با لاكى به رنگ زرد مايل به سبز پوشيده شده است . بر روى هر دو جلد ، نقش برجسته يعنى قاب و سه نشان لوزى شكل وجود دارد ، و تزيين طرح گل دارى در داخل آن است .
( 580 ) 71 . شماره نسخه :
B 2094
- 22
( Nov . 799 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( نصاب الصبيان ) .
آغاز نسخه : مطالب تكميلى : ار يك تحت انا باردان چو ظرف دغا جرى دلير مرض خستگى عرض كالا .
پايان نسخه : « مطالب تكميلى » : چو غوكى اگر مىجهد زود زود يقين دان كه خوش بود در وجود .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كامل است ، و با اثر مطابقت دارد ، اما تفاوتهايى ناچيز در آخر اثر ديده مىشود .
تاريخ كتابت : جمادى الثانى 1294 ( ژوئن - ژوئيه 1877 ميلادى ) . مكان كتابت : شهر بخارا .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخهاى : در برگه 185
b
يادداشتهايى به زبان فارسى ، و در برگه 159 يادداشتهايى به همراه تاريخ سال 1295 قمرى ( 1878 ميلادى ) وجود دارد .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط و . آ . ايوانوف در سال 1915 از بخارا به انستيتوى شرقشناسى سنپترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 5 . 12 * 7 . 19 ؛ تعداد برگ : 27 ؛ تعداد سطر : 13 ؛ اندازه متن : 5 . 7 * 14
نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، آسياى ميانهاى ، نازك ، براق ، سفيد ، و زرد شده به مرور زمان است .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين قسمتها با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق نه چندان درشت مرتب و خوانا .
نوع جلد : صحافى شرقى ، محكم ، مقوايى ، و پوشيده شده ، با چرم قرمز ، و قسمت شيرازه بندى يك تكه است . در هر دو