حماد بن عيسى گويد : از امام صادق ( ع ) در باره حوك ( باذروج )
پرسيدند فرمود : آن دوست مردم است سپس فرمود : ( انها تبخر
والزيدان تسرع إليها ) ( 1 ) .
باذروج بخار مىشود وكرمها بسوى آن بسرعت ميايند .
امام باقر ( ع ) وامام صادق ( ع ) هر دو فرمودند : باذروج از آن ماست وجرجير
از آن بنى أمية است ( 2 ) .
علي بن أبي طالب ( ع ) از پيغمبر صلى الله عليه وآله روايت مىكند كه فرمود : باذروج
سبزى ما وسبزى پيامبران پيش از من است ومن آن را دوست دارم
ومىخورم وريشه آن از بهشت است ( 3 ) .
باذروج معرب بادرو فارسي است ، بسريانى جوكا وتبارى -
حوك خوانند .
بادروج نوعي از ريحان كه به فارسي ريحان كوهى نامند ، برگش
ريزه وساقش مربع ، پر شاخ وكم بويتر از ريحان وگلش مايل به سرخى
ودر مصر ريحان احمر نامند وبرى وبستانى مىباشد وخريفي است نه
هامش
( 1 - 2 - 3 ) - محاسن صفحه 514 - طب
الأئمة ( ع ) صفحه 139