كه آن را خردل برى گويند ويك نوع بي ساق وبرگ است گلش سرخ آن هم
سه قسمت است يك قسم شبيه ترب ساقدار وبرگش با خشونت ودر -
مازندران شاه تره وكوله تره ودر تنكابن خاصه تره نامند وتخم آن
سفيد ونوعي ديگر تره تيزك شاهى گويند كه برگش بزرگ وگلش سرخ
وتخمش مايل به سرخى وطولانى است وقسمتى ديگر ريزه وبرگ وتخمش
ريزه تر كه اگر مطلق گفته شود اين اخيراست ( 1 ) .
دكتر زرگرى گويد : جرجير گياهى علفى به ارتفاع 20 تا 60 سانتى
متر وداراى ظاهري شبيه به بعضي از ترب هاى ولى بر خلاف آنها
اگر برگهايش در بين انگشتان فشرده شود بوى نا مطبوعى متصاعد -
سازد گلهاى درشت به رنگ سفيد مايل به زرد يا مايل به صورتي دارد
قدما براي آن اثر مقوى ( قوه باه ) قائل بودند وبه عنوان مقوى -
معده ورفع آب آوردن انساج از آن استفاده به عمل مى آمده است ( 2 )
دكتر جزائرى گويد : تره تيزك مانند پنيسلين امراض عفونى را درمان
مىكند ، براي بيماريهاى قند وسرطان مفيد است در تحفه حكيم فوائدى
براي اين گياه ذكر شده است .
Footnote
( 1 ) - تحفه / 17 ، مايرهوف م 163 ، الابنيه بهم 93 زل 78
( 2 ) - ج 1 ص 131 ، زبان خوراكيها ج أول ص 86 تحفه حكيم ص 71