* ( بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) *
اللَّهم سهّل و تمّم * ( الْحَمْدُ لِلَّه وَسَلامٌ عَلى عِبادِه الَّذِينَ اصْطَفى ) *
از خداى تعالى سپاسگزارم كه اينجانب را موفق داشت مجلد اول كتاب ارزندهء « فضائل الخمسه من الصحاح الستة » تأليف منيف علامه جليل حضرت آية الله سيد مرتضى فيروز آبادى قدّس سرّه را با بىبضاعتيى كه دارم ترجمه كرده و اين ، به يارى حق تعالى ، به ترجمه مجلد دوم آن كه ويژه بخش مهمى از فضائل و مناقب حضرت مولى على بن ابيطالب عليهما السّلام است ، مىپردازم و از خداى تعالى مىخواهم اين ناتوان را به ترجمه اين مجلد و مجلد سوم آن ، موفق بدارد . [ روز جمعه ، نيمه شعبان 1414 ه و مصادف با سالروز ميلاد حضرت بقية الله عجل الله تعالى فرجه الشريف . ]
فضائل الخمسة من الصحاح الستة ( فضائل پنج تن ( ع ) در صحاح ششگانه اهل سنت ) ( فاسي ) — صفحه 175
پدیدآورندگان: سيد مرتضى حسيني فيروزآبادي
ص۱۷۵