پرش به محتوای اصلی

ديوان أمير المؤمنين ( ع ) — صفحه 77

پدیدآورندگان:

ص۷۷
203 - همنشينى با دوست وقتي كم باشد دوستى را حفظ مىكند واگر رفت وآمد زياد شد ، رفاقت را برهم مىزند .
خواهى كه فزون شود وقار تو بسى * پيوسته مباش موى بيني كسى از مردم تيره ، رو بگردان چون تير * با أهل صفا نشين وآن هم نفسي
برنامه ناخن گرفتن 204 - ناخن‌هايت را طبق دستور رسول خدا صلّى اللّه عليه وآله وآداب وى بگير . أول دست راست بعد دست چپ . از انگشت كوچك شروع ويك در ميان به پايان رسانيده ، باز باقيمانده را انجام مىدهند ويا اينكه از همان انگشت كوچك شروع كرده ودودرميان مىگيرند .
اى يافته از مرتبه جهل خلاص * در چيدن ناخن است ترتيبي خاصّ ترتيب يمين « ما خوابس » باشد * ترتيب يسار أو « خسب » پيش خواص « 1 »
پاورقی
( 1 ) - امام عليّ عليه السلام در شعر خود كلمه « خوابس » و « خسب » را بكار برده شاعر فارسي هم آن را در شعر خود گنجانيده است كه در ترجمه شعر به تفصيل ذكر شده است . كلمه « خوابس » از حروف أول كلماتي كه براي انگشتان بكار مىرود گرفته شده است . خنصر : انگشت كوچك وسطى : انگشت بلند : ميانه ابهام : شست : بزرگ بنصر : ميان كوچك وبلند سبابه : انگشت گواهى شاعر فارسي « خوابس » ( يك در ميان را ) براي دست راست در نظر گرفته و « خسب » -