فإنهم قالوا فوارس كما قالوا حواجر لأن هذا اللفظ لا يقع في كلامهم إلا للرجال وليس في أصل كلامهم أن يكون إلا لهم فلما لم يخافوا الالتباس قالوا فواعل كما قالوا فعلانٌ وكما قالوا حوارث حيث كان اسماً خاصاً كزيدٍ .
هذا باب ما يجمع من المذكر بالتاء لأنه يصير
إلى تأنيث إذا جمع
فمنه شيءٌ لم يكسر على بناء من أبنية الجمع فجمع بالتاء إذا منع ذلك وذلك قولهم سرادقاتٌ وحماماتٌ وإواناتٌ ومنه قولهم جملٌ سبحل وجمالٌ سبحلاتٌ وربحلاتٌ وجمالٌ سبطراتٌ وقالوا جوالقٌ وجواليق فلم يقولوا جوالقاتٌ حين قالوا جواليقٌ . والمؤنث الذي ليس فيه علامة التأنيث أجري هذا المجرى ألا ترى أنك لا تقول فرسناتٌ حين قالوا فراسن ولا خنصراتٌ حين قالوا خناصر ولا محلجاتٌ حين قالوا محالج ومحاليج وقالوا عيراتٌ حين لم يكسروها على بناء يكسر عليه مثلها . وربما جمعوه بالتاء وهم يكسرونه على بناء الجمع لأنه يصير إلى بناء التأنيث فشبهوه بالمؤنث الذي ليس فيه هاء التأنيث وذلك قولهم بواناتٌ وبوانٌ للواحد وبونٌ للجميع كما قالوا عرساتٌ وأعراسٌ فهذه حروفٌ تحفظ يم يجاء بالنظائر وقد قال بعضهم في شمالٍ شمالاتٌ .
كتاب سيبويه — Page 615
Contributors: سيبويه
P.615