تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 135

مساهمون:

ص١٣٥
پاسخ مثبت داد و نيايش و زارى كرد ، بازگشت و توبه كرد ، در پى راهنمايان الهى رفت و پيروى كرد ، راه نشانش دادند و شناخت ، شتابان به سوى حق حركت كرده و از نافرمانىها گريخت ، سود طاعت را ذخيره كرد ، و باطن را پاكيزه نگاه داشت ، آخرت را آبادان و زاد و توشه براى روز حركت ، هنگام حاجت و جايگاه نيازمندى ، آماده ساخت ، و آن را براى اقامتگاه خويش ، پيشاپيش فرستاد . اى بندگان خدا ! براى هماهنگى با اهداف آفرينش خود ، از خدا پروا كنيد ، و آن چنان كه شما را پرهيز داد از مخالفت و نافرمانى خدا بترسيد ، تا استحقاق وعده‌هاى خدا را پيدا كنيد ، و از بيم روز قيامت بر كنار باشيد .

7 راه‌هاى پند پذيرى ( راههاى شناخت )

خدا گوش‌هايى براى پند گرفتن از شنيدنىها ، و چشم‌هايى براى كنار زدن تاريكىها ، به شما بخشيده است ، و هر عضوى از بدن را اجزاء متناسب و هماهنگ عطا فرموده تا در تركيب ظاهرى صورت‌ها و دوران عمر با هم سازگار باشند ، با بدن‌هايى كه منافع خود را تأمين مىكنند ، و قلب‌هايى كه روزى را به سراسر بدن با فشار مىرسانند ، و از نعمت‌هاى شكوهمند خدا برخوردارند ، و در برابر نعمت‌ها شكر گزارند ، و از سلامت خدادادى بهره مندند . مدّت زندگى هر يك از شماها را مقدّر فرمود ، و از شما پوشيده داشت ، و از آثار گذشتگان عبرت‌هاى پند آموز براى شما ذخيره كرد ، لذّت‌هايى كه از دنيا چشيدند ، و خوشىها و زندگى راحتى كه پيش از مرگ داشتند ، سر انجام دست مرگ گريبان آنها را گرفت و ميان آنها و آرزوهايشان جدايى افكند : آنها كه در روز سلامت چيزى براى خود ذخيره نكردند ، و در روزگاران خوش زندگى عبرت نگرفتند . آيا خوشىهاى جوانى را جز ناتوانى پيرى در انتظار است ؟ و آيا سلامت و تندرستى را جز حوادث بلا و بيمارى در راه است ؟ و آيا آنان كه زنده‌اند جز فنا و نيستى را انتظار دارند ؟ با اينكه هنگام جدايى و تپش دل‌ها نزديك است كه سوزش درد را چشيده ، و شربت غصّه را نوشيده ، و فرياد يارى خواستن برداشته ، و از فرزندان و خويشاوندان خود ، در خواست كمك كرده است . آيا خويشاوندان مىتوانند مرگ را از او دفع كنند ؟ و آيا گريه و زارى آنها نفعى براى او دارد ؟

8 عبرت از مرگ

او را در سرزمين مردگان مىگذارند ، و در تنگناى قبر تنها خواهد ماند . حشرات درون زمين ، پوستش را مىشكافند ، و خشت و خاك گور بدن او را مىپوساند ، تند بادهاى سخت آثار او را نابود مىكند ، و گذشت شب و روز ، نشانه‌هاى او را از ميان بر مىدارد ، بدن‌ها پس از آن همه طراوت متلاشى مىگردند ،