آخر يوميه شرّهما فهو ملعون ، و من لم ير الزيادة في نفسه فهو إلى النقصان ، و من كان إلى النقصان فالموت خير له من الحياة » « 1 » .
« كسى كه دو روزش مساوى باشد او مغبون و زيان ديده است ، و كسى كه آخرين دو روزش ، بهترين آن دو باشد ، بر او بايد غبطه خورد ، و كسى كه آخرين دو روزش ، بدترين آن دو باشد ، او ملعون است ، و كسى كه در خود پيشرفتى نبيند ، او به سوى كاستى در حركت است ، و كسى كه به سوى كاستى باشد ، مرگ براى او بهتر از زندگى خواهد بود . »
11 - باز هم امام صادق عليه السلام فرمود :
« إنّ العبد لفي فسحة من أمره ما بينه و بين أربعين سنة ، فإذا بلغ أربعين سنة أوحى اللَّه عزّ وجلّ إلى ملكيه قد عمّرت عبدي هذا عمراً فغلّظا وشدّدا وتحفّظا واكتبا عليه قليل عمله و كثيره وصغيره وكبيره » « 2 » .
« در كار انسان تا زمانى كه زير چهل سال است آسان گرفته مىشود ، امّا زمانى كه به چهل سالگى رسيد خداوند به دو فرشتهء خود وحى مىكند كه : بندهء من عمر خود را كرده است ، از اين به بعد بر او سخت بگيريد و او را زير نظر داشته باشيد ، كم و زياد و كوچك و بزرگ عمل او را بنويسيد . »
12 - امام صادق عليه السلام فرمود :
« ثلاث من لم تكن فيه فلا يرجى خيره أبداً : من لم يخش اللَّه في الغيب ، و لم يرع في الشيب ، و لم يستح من العيب » « 3 » .
« سه چيز اگر در كسى نباشد ، هيچ وقت خير او اميد نمىرود : كسى كه خدا را در
هامش
( 1 ) - وسائل الشيعه ، ج 11 ، باب 95 ، ص 376 ، حديث 5 .
( 2 ) - همان ، باب 97 ، ص 381 ، حديث 1 .
( 3 ) - همان ، ص 382 ، حديث 6 .