بندرت اين جزء با پاره اى افعال در اين نسخه آمده است ، مانند : روى ها كرده ] 87 - ر [ ، وعصاى ها گرفت ] 71 - ر [ ، ايضا رجوع شود به صفحات 43 ، 106 و 295 متن چاپى .
در اين دستنويس برخى واژه هاى ناب وكهنه از قبيل : بجاردن ، بر افلاختن ، بخنوه ، برگشت ، پيختن و به كا رفته كه اين واژه ها در پاره اى از نسخه ها متأخر به كلمه هايى ساده تر تغيير يافته است . پژوهنده مىتواند در اين خصوص به واژه نامهء پايان متن مراجعه كند .
* * *
در پايان ، وظيفهء خود مى دانيم از مرحمت دوست دانشورمان آقاى على محدث كه نسخهء نفيس والد خود استاد مرحوم مير جلال الدين محدث اموى را به ما معرفى كرد و كريمانه از آن عكسى برايمان ارسال داشت ، سپاسگزارى كنيم .
والله ولى التوفيق
مصححان - بهار 1367
روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة تعريف الكتاب 13
مساهمون: دكتر محمد جعفر ياحقّى - دكتر محمد مهدى ناصح
صتعريف الكتاب ١٣