پرش به محتوای اصلی

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحه 228

پدیدآورندگان:

ص۲۲۸

[ سوره المؤمنون ‹ 23 › : آيات 26 تا 30 ]

قالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِما كَذَّبُونِ ‹ 26 › فَأَوْحَيْنا إِلَيْه أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنا وَوَحْيِنا فَإِذا جاءَ أَمْرُنا وَفارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فِيها مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْه الْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلا تُخاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ ‹ 27 › فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّه الَّذِي نَجَّانا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ‹ 28 › وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبارَكاً وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ ‹ 29 › إِنَّ فِي ذلِكَ لآياتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ ‹ 30 ›

ترجمه :

26 - ( نوح ) گفت پروردگارا مرا در برابر تكذيبهاى آنان يارى كن . 27 - ما به نوح وحى كرديم كه كشتى را در حضور ما و مطابق فرمان ما بساز و هنگامى كه فرمان ما ( براى غرق آنان ) فرا رسد و آب از تنور بجوشد ( كه اين نشانه فرا رسيدن طوفان است ) از هر يك از انواع حيوانات يك جفت در كشتى سوار كن ، و همچنين خانواده ات را ، مگر آنها كه قبلا وعده هلاكشان داده شده است ( اشاره
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحه 228 | الشيخ ناصر مكارم الشيرازي