شما مردم بار ديگر با نفس پيامبر روبرو هستيد 53 فرازى از خطبه يك صد و هشتاد 54
و لقد نزلت بكم البليّة جائلا خطامها رخوا بطانها فلا يغرّنّكم ما أصبح فيه أهل الغرور فإنّما هو ظلّ ممدود إلى أجل معدود 55
شما در آزمايشهائى سخت قرار گرفتهايد عواملى كه فريب خوردگان را فريفت شما را نفريبد 55
متن خطبهء نودم 58 - 57
ترجمهء خطبهء نودم - در بيان قدم پروردگار و صفات او 59
تفسير عمومى خطبهء نودم 61
الحمد للَّه المعروف من غير رؤية و الخالق من غير رويّة 61
او شناخته شده است بدون ديدن با چشمان ظاهر 61
راههاى معرفت پروردگار 64
راههاى ديگر براى معرفت پروردگار . يكم - ملكوت عالم برونى 66
دوم - ملكوت عالم درونى 67
لم يزل قائما دائما ، إذ لا سماء ذات أبراج و لا حجب ذات أرتاج و لا ليل داج و لا بحر ساج و لا جبل ذو فجاج و لا فجّ ذو اعوجاج و لا أرض ذات مهاد و لا خلق ذو اعتماد 69
قدمت ذات پروردگار و ديموميّت و قيموميّت آن 70
ذلك مبتدع الخلق و وارثه و إله الخلق و رازقه . و الشّمس و القمر دائبان في مرضاته ، يبليان كلّ جديد و يقرّبان كلّ بعيد 71
معناى اين كه خداوند وارث مخلوقات است . آيات مربوطه 71
انسانهاى صالح و مستضعف وارثان زمين خواهند بود 72
انواع حكومتهاى تاريخ بشرى . يكم - حكومتهاى خود كامه 73
دوم - حكومتهاى لايق سوم - حكومتهاى الهى 75
معناى اين كه خداوند وارث مطلق هستى است - آيات مربوطه 77
طرح بقيّهء فراز خطبه 81
فقط خدا معبود بر حقّ مخلوقات است 81
اساسىترين مختصّ پرستش حقيقى ، قرار گرفتن پرستنده در مسير كمال 86
بازهم طرح بقيّهء فراز خطبه 88
خاصّيّت قرار گرفتن در جويبار حركت 88
قسم أرزاقهم ، و أحصى آثارهم و أعمالهم و عدد أنفسهم و خائنة أعينهم و ما تخفى صدورهم من الضّمير و مستقرّهم و مستودعهم من الأرحام و الظَّهور إلى أن تتناهى بهم الغايات 90
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — Page 299
Contributors: محمد تقي جعفري
P.299