به عهد خويشتن ) .
نظامى گنجوى مىگويد :
گر تن حبشى سرشتهء تست
ور خط ختنى نوشتهء تست
گر هر چه نوشته اى بشوئى
شويم دهن از زياده گوئى
گر باز به داورم نشانى
اى داور داوران تو رانى
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحه 198
پدیدآورندگان: محمد تقي جعفري
ص۱۹۸