ارث بجاى عموها ببرند ؟ ! حضرت فرمودند : سپس خوابيدم ناگاه در عالم خواب ديدم شخصى چهار چوب درب را گرفته ، و ميگويد :
أنى يكون - و ليس ذاك بكائن -
للمشركين دعائم الاسلام
تا آخر شش بيت كه در متن ذكر شده است . ترجمهء اشعار :
1 - از چه رو و براى چه - و اين شدنى نخواهد بود - كه مشركين پرچمداران اسلام باشند .
2 - دخترزادگان نصيب ارث خود را از جدّشان مىبرند ، در حالى كه عمو بدون سهم الارث كنار ميرود .
3 - آنكه در لشكر كفر بوده و اسير مسلمين شده و با فديه آزاد گشته ( 1 ) .
چگونه ارث نبوّت برد ؟ چه بسا آزاده شده كه از ترس شمشير اظهار اسلام كرده .
4 - و قرآن از پيش ، تو را بفضل و مقام آنكه ارث بر بود ( به آيهء مباهله و آيهء تطهير و آيهء خاتم بخشى ووو ) خبر داده است و آنچه از احكام در بارهء او بود گفته است .
5 - آن فردى كه فرزند فاطمه ( بنت اسد ) ؛ كه مشهور و زبانزد همگانست او ارث نبوّت را ميبرد از عموزادهها .
6 - امّا فرزند نتيله ( بنت جناب ، مادر عبّاس بن مطَّلب ) در كنار متحيّر مىايستد و مىگريد و خويشانش با وى همدمى ميكنند .
هامش
( 1 ) . مراد عبّاس بن عبد المطَّلب مىباشد كه در جنگ بدر بدست مسلمين اسير شد و با فديه آزاد شد .