ولى با فرارسيدن موسم بد ، باران ، موجب بالا آمدن آب رودخانهاى شد كه نزديك مانتينه جارى بود . لاسدمونيان ، با ايجاد سدهاى بزرگ ، مسير رودخانه را منحرف و آن را به سوى شهر هدايت كردند « 1 » . اين امر ، موجب طغيان و سيل در همهى نواحى اطراف شد .
( 2 ) ساكنين مانتينه ، چونان از تخريب خانههايشان انديشناك شدند كه ناگزير از تسليم شهر به لاسدمونيان شدند ؛ اينان به مجرد اينكه شهر به دستشان افتاد هيچ آسيبى به ساكنين مانتينه نرسانده ، تنها به آنها امر كردند كه به دهكدههاى سابق خويش رفته ، در آنجا سكنى گزينند . اينگونه بود كه ساكنين مانتينه ناچار شدند خود ، سرزمينشان را ويران ساخته ، براى زندگى به روستاها پناه برند .
13 .
( 1 ) همزمان با اين رخدادها ، در سيسيل ، دنيس جبار سيراكوز ، بر آن شد تا شهرهايى را بر كرانههاى آدرياتيك « 2 » بنا كند . وى مىخواست با چنين كارى ، كنترل كشتىرانى بر درياى ايونى را به دست گيرد تا امنيت راه اپير را تأمين كرده و شهرهايى در اختيار داشته باشد كه قادر باشند لنگرگاهى براى كشتىهايش ، فراهم كنند . او بر آن شد تا با سپاهى چشمگير ، به شيوهاى غيرمنتظره ، در اپير لنگر انداخته و پرستشگاه دلف را كه سرشار از ثروت بود ، غارت كند « 3 » .
( 2 ) بدينخاطر ، وى با ميانجىگرى آلستاس مولوسى « 4 » - كه در آن زمان به تبعيد در سيراكوز زندگى مىكرد - پيمان اتحادى با ايليريان منعقد كرد . چون ايليريان در جنگ بودند ، وى سپاه كمكى قدرتمندى مشتمل بر دو هزار مرد جنگى و پانصد جوشن يونانى كامل ، برايشان فرستاد . ايليريان جوشنها را بين بهترين جنگجويان خويش تقسيم كرده ، سربازان دنيس را بين سربازان خود جاى دادند .
هامش
( 1 ) . اين نظر كه خلاف نظر گزنفون ( تاريخ يونان ، 5 ، 2 ، 4 - 5 ) و پوزانياس ( 8 ، 8 ، 7 ) را بيان مىدارد ، از واقعيت به دور است ؛ ( ر . ك به : ج . فوژر ، مانتينه و آركادى شرقى ، پاريس ، 1898 ، صص 418 - 420 از متن لاتين ) .
( 2 ) .( Adriatique )؛ شاخهاى از درياى مديترانه بين ايتاليا و شبه جزيرهى بالكان .
( 3 ) . غير ممكن است كه دنيس سوداى غارت دلف را در سر پرورانده باشد . چند تن از پژوهشگران به اشتباه براين اعتقاد بودند كه دلف را به « دودون » ( مشهورترين معبد زئوس در يونان ) تصحيح كنند .
( 4 ) .MolosseAlcetas