إِلَهِي وكَمْ مِنْ عَبْدٍ أَمْسَى وأَصْبَحَ سَقِيما مُوجَعا [ مُدْنِفا ] فِي أَنَّةٍ وعَوِيلٍ يَتَقَلَّبُ فِي غَمِّه لا يَجِدُ مَحِيصا ولا يُسِيغُ طَعَاما ولا [ يَسْتَعْذِبُ ] شَرَابا وأَنَا فِي صِحَّةٍ مِنَ الْبَدَنِ وسَلامَةٍ مِنَ الْعَيْشِ كُلُّ ذَلِكَ مِنْكَ فَلَكَ الْحَمْدُ يَا رَبِّ مِنْ مُقْتَدِرٍ لا يُغْلَبُ وذِي أَنَاةٍ لا يَعْجَلُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ واجْعَلْنِي لِنَعْمَائِكَ مِنَ الشَّاكِرِينَ ولِآلائِكَ مِنَ الذَّاكِرِينَ إِلَهِي وكَمْ مِنْ عَبْدٍ أَمْسَى وأَصْبَحَ خَائِفا مَرْعُوبا [ مُسَهَّدا ] مُشْفِقا وَجِلا هَارِبا طَرِيدا مُنْجَحِرا فِي مَضِيقٍ ومَخْبَأَةٍ مِنَ الْمَخَابِئِ قَدْ ضَاقَتْ عَلَيْه الأَرْضُ بِرُحْبِهَا لا يَجِدُ حِيلَةً ولا مَنْجًى ولا مَأْوًى وأَنَا فِي أَمْنٍ وطُمَأْنِينَةٍ وعَافِيَةٍ مِنْ ذَلِكَ كُلِّه فَلَكَ الْحَمْدُ يَا رَبِّ مِنْ مُقْتَدِرٍ لا يُغْلَبُ وذِي أَنَاةٍ لا يَعْجَلُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ واجْعَلْنِي لِنَعْمَائِكَ مِنَ الشَّاكِرِينَ ولِآلائِكَ مِنَ الذَّاكِرِينَ إِلَهِي وسَيِّدِي وكَمْ مِنْ عَبْدٍ أَمْسَى وأَصْبَحَ مَغْلُولا مُكَبَّلا فِي الْحَدِيدِ بِأَيدِي الْعُدَاةِ لا يَرْحَمُونَه فَقِيدا مِنْ أَهْلِه ووَلَدِه مُنْقَطِعا عَنْ إِخْوَانِه وبَلَدِه يَتَوَقَّعُ كُلَّ سَاعَةٍ بِأَيِّ قِتْلَةٍ يُقْتَلُ وبِأَيِّ مُثْلَةٍ يُمَثَّلُ بِه وأَنَا فِي عَافِيَةٍ مِنْ ذَلِكَ كُلِّه فَلَكَ الْحَمْدُ يَا رَبِّ مِنْ مُقْتَدِرٍ لا يُغْلَبُ وذِي أَنَاةٍ لا يَعْجَلُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ واجْعَلْنِي لِنَعْمَائِكَ مِنَ الشَّاكِرِينَ ولِآلائِكَ مِنَ الذَّاكِرِينَ إِلَهِي وكَمْ مِنْ عَبْدٍ أَمْسَى وأَصْبَحَ يُقَاسِي الْحَرْبَ ومُبَاشَرَةَ الْقِتَالِ بِنَفْسِه قَدْ غَشِيَتْه الأَعْدَاءُ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ بِالسُّيُوفِ والرِّمَاحِ وآلَةِ الْحَرْبِ يَتَقَعْقَعُ فِي الْحَدِيدِ قَدْ بَلَغَ مَجْهُودَه لا يَعْرِفُ حِيلَةً ولا يَجِدُ مَهْرَبا قَدْ أُدْنِفَ بِالْجِرَاحَاتِ أَوْ مُتَشَحِّطا بِدَمِه تَحْتَ السَّنَابِكِ والأَرْجُلِ يَتَمَنَّى شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ أَوْ نَظْرَةً إِلَى أَهْلِه ووَلَدِه [ و ] لا يَقْدِرُ عَلَيْهَا وأَنَا فِي عَافِيَةٍ مِنْ ذَلِكَ كُلِّه فَلَكَ الْحَمْدُ يَا رَبِّ مِنْ مُقْتَدِرٍ لا يُغْلَبُ وذِي أَنَاةٍ لا يَعْجَلُ صَلِّ علَىَ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ واجْعَلْنِي لِنَعْمَائِكَ مِنَ الشَّاكِرِينَ ولِآلائِكَ مِنَ الذَّاكِرِينَ إِلَهِي وكَمْ مِنْ عَبْدٍ أَمْسَى وأَصْبَحَ فِي ظُلُمَاتِ الْبِحَارِ وعَوَاصِفِ الرِّيَاحِ والأَهْوَالِ والأَمْوَاجِ يَتَوَقَّعُ الْغَرَقَ والْهَلاكَ لا يَقْدِرُ
مفاتيح الجنان ( فارسي ) — صفحة 103
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص١٠٣