بِإِذْنِه وبِكُمْ يُنَفِّسُ الْهَمَّ ويَكْشِفُ الضُّرَّ وعِنْدَكُمْ مَا نَزَلَتْ بِه رُسُلُه وهَبَطَتْ بِه مَلائِكَتُه وإِلَى جَدِّكُمْ واگر زيارة أمير المؤمنين عليه السلام باشد بجاى وإلى جدكم بگو وإِلَى أَخِيكَ بُعِثَ الرُّوحُ الأَمِينُ آتَاكُمُ اللَّه مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدا مِنَ الْعَالَمِينَ طَأْطَأَ كُلُّ شَرِيفٍ لِشَرَفِكُمْ وبَخَعَ كُلُّ مُتَكَبِّرٍ لِطَاعَتِكُمْ وخَضَعَ كُلُّ جَبَّارٍ لِفَضْلِكُمْ وذَلَّ كُلُّ شَيْءٍ لَكُمْ وأَشْرَقَتِ الأَرْضُ بِنُورِكُمْ وفَازَ الْفَائِزُونَ بِوِلايَتِكُمْ بِكُمْ يُسْلَكُ إِلَى الرِّضْوَانِ وعَلَى مَنْ جَحَدَ وِلايَتَكُمْ غَضَبُ الرَّحْمَنِ بِأَبِي أَنْتُمْ وأُمِّي ونَفْسِي وأَهْلِي ومَالِي ذِكْرُكُمْ فِي الذَّاكِرِينَ وأَسْمَاؤُكُمْ فِي الأَسْمَاءِ وأَجْسَادُكُمْ فِي الأَجْسَادِ وأَرْوَاحُكُمْ فِي الأَرْوَاحِ وأَنْفُسُكُمْ فِي النُّفُوسِ وآثَارُكُمْ فِي الآثَارِ وقُبُورُكُمْ فِي الْقُبُورِ فَمَا أَحْلَى أَسْمَاءَكُمْ وأَكْرَمَ أَنْفُسَكُمْ وأَعْظَمَ شَأْنَكُمْ وأَجَلَّ خَطَرَكُمْ وأَوْفَى عَهْدَكُمْ [ وأَصْدَقَ وَعْدَكُمْ ] كَلامُكُمْ نُورٌ وأَمْرُكُمْ رُشْدٌ ووَصِيَّتُكُمُ التَّقْوَى وفِعْلُكُمُ الْخَيْرُ وعَادَتُكُمُ الإِحْسَانُ وسَجِيَّتُكُمُ الْكَرَمُ وشَأْنُكُمُ الْحَقُّ والصِّدْقُ والرِّفْقُ وقَوْلُكُمْ حُكْمٌ وحَتْمٌ ورَأْيُكُمْ عِلْمٌ وحِلْمٌ وحَزْمٌ إِنْ ذُكِرَ الْخَيْرُ كُنْتُمْ أَوَّلَه وأَصْلَه وفَرْعَه ومَعْدِنَه ومَأْوَاه ومُنْتَهَاه بِأَبِي أَنْتُمْ وأُمِّي ونَفْسِي كَيْفَ أَصِفُ حُسْنَ ثَنَائِكُمْ وأُحْصِي جَمِيلَ بَلائِكُمْ وبِكُمْ أَخْرَجَنَا اللَّه مِنَ الذُّلِّ وفَرَّجَ عَنَّا غَمَرَاتِ الْكُرُوبِ وأَنْقَذَنَا مِنْ شَفَا جُرُفِ الْهَلَكَاتِ ومِنَ النَّارِ بِأَبِي أَنْتُمْ وأُمِّي ونَفْسِي بِمُوَالاتِكُمْ عَلَّمَنَا اللَّه مَعَالِمَ دِينِنَا وأَصْلَحَ مَا كَانَ فَسَدَ مِنْ دُنْيَانَا وبِمُوَالاتِكُمْ تَمَّتِ الْكَلِمَةُ وعَظُمَتِ النِّعْمَةُ وائْتَلَفَتِ الْفُرْقَةُ وبِمُوَالاتِكُمْ تُقْبَلُ الطَّاعَةُ الْمُفْتَرَضَةُ ولَكُمُ الْمَوَدَّةُ الْوَاجِبَةُ والدَّرَجَاتُ الرَّفِيعَةُ والْمَقَامُ الْمَحْمُودُ والْمَكَانُ [ والْمَقَامُ ] الْمَعْلُومُ عِنْدَ اللَّه عَزَّ وجَلَّ والْجَاه الْعَظِيمُ والشَّأْنُ الْكَبِيرُ والشَّفَاعَةُ الْمَقْبُولَةُ رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ واتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا
مفاتيح الجنان ( فارسي ) — صفحة 549
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٥٤٩