والدكتوراه في العلوم القرآنية من جامعة طهران . عمل رئيسا للتحرير في دار سروش
للنشر ( 14 ) عاما . مارس التدريس بجامعة طهران ، وعين عضوا في الهيئة العلمية لكلية
الإلهيات والأدب العربي في الجامعة الإسلامية الحرة بمدينة كرج .
الآثار :
إلى جانب مقالاته العديدة بالعربية والفارسية وتصحيح بعض الكتب ( 1 ) ، له المؤلفات
الآتية :
1 - ابن الفارض على مسرح التصوف ( عربي / تراجم )
رسالة ماجستير .
2 - ترجمة تجارب الأمم ( فارسي / تاريخ )
و " تجارب الأمم " لأبي علي مسكويه الرازي ( ت 421 ه ) .
طبعاته : طهران ، سروش ، 1369 ش ، ج 1 .
3 - ترجمة ديوان الإمام علي ( عليه السلام ) ( فارسي / شعر )
مع تصحيحه والتقديم له والتعليق عليه . والديوان جمعه قطب الدين أبي الحسن محمد
البيهقي النيشابوري .
طبعاته : طهران ، أسوة ، 1373 ش ، وزيري ، 720 ص .
4 - ترجمة القرآن الكريم ( فارسي / ترجمة القرآن )
طبعاته : طهران ، أسوة ، 1377 ش ، رقعي ، 604 ص ، مع الأصل .
5 - زندگى وكارنامه علمي مسكويه رازي ( فارسي / تراجم )
رسالة دكتوراه .
6 - نهج البلاغة توثيق ودرستى نسبت آن به امام على ( عليه السلام ) ( فارسي / حديث )
ترجمة دراسة لحامد حفني داود في إثبات نسبة نهج البلاغة إلى الإمام علي ( عليه السلام ) .
هامش
( 1 ) من مقالاته المهمة : " قم وجامعتها الإسلامية " نشرها بمجلة الإخاء بطهران ، " قصة النفس في عينية ابن
سينا " نشرها في مجلة الفكر الإسلامي بطهران سنة ( 1972 م ) ، " مسكويه وتصنيفه تجارب الأمم "
نشرت في مستدركات الأعيان 2 / 9 - 19 ، " أحمد بن محمد أبو علي مسكويه " نشرت في دائرة
المعارف بزرگ إسلامي 6 / 56 - 62 . ومن الكتب التي صححها : " ترتيب السعادات " ، " تجارب
الأمم " ، " الفوز الأصغر " لأبي علي مسكويه .