همچنين است اگر خواب بيند كه انسانى ديگر را زده و يا كسى او را زده است ؛ زيرا خداوند سفر را « ضرب » ناميده و فرموده است : وَ إِذا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ « 1 » و نيز فرموده است : لا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْباً فِي الْأَرْضِ . « 2 » از همين قبيل است اگر خواب بيند كه با زنى زنا كرده است : چرا كه اين كار مصداق « ضرب فى الزنا » است و ضرب نيز خود نشان سفر است . سرانجام همينگونه است اگر خواب بيند كه در روز ماه رمضان روزه گشوده است ، به گواه اين سخن خداوند كه فرمود : فَمَنْ كانَ مِنْكُمْ مَرِيضاً أَوْ عَلى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ . « 3 » هركس در خواب بيند كه گويا در جايى قيامت برپا شده اين بدان معناست كه در آنجا عدالت برپا خواهد شد ؛ زيرا قيامت روزى است كه خداوند دربارهاش فرموده است : لا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً « 4 » . هركس در خواب بيند كه به غير قبله نماز مىگزارد در چيزى يا چيزهايى از شريعت منحرف خواهد شد ، به گواه اين سخن خداوند كه فرمود : وَ حَيْثُ ما كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ « 5 » . نور در تعبير خواب راهيافتگى است و ظلمت گمراهى ، به گواه اين سخن خداوند كه فرمود : اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ « 6 » ؛ يعنى از گمراهى به راهيافتگى . كژراههها بدعت هستند ، به واسطهء اين سخن كه فرمود : وَ أَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ « 7 » ، يعنى كژراههها . زبان ، ياد و آوازه است ، به گواه اين سخن خداوند : وَ اجْعَلْ لِي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ « 8 » .
اقتباس از قرآن كريم ( فارسى ) — صفحه 276
پدیدآورندگان: عبد الملك الثعالبي النيسابوري
ص۲۷۶
پاورقی
( 1 ) . نساء / 101 : و چون در زمين سفر كرديد .
( 2 ) . بقره / 273 : و نمىتوانند در زمين سفر كنند .
( 3 ) . بقره / 184 : ولى هركس از شما كه بيمار يا در سفر باشد [ به همان شماره ] تعدادى از روزهاى ديگر .
( 4 ) . يس / 54 : بر هيچكس هيچ ستم نمىرود .
( 5 ) . بقره / 144 : و هرجا بوديد روى خود را به سوى آن بگردانيد .
( 6 ) . بقره / 257 : خداوند سرور كسانى است كه ايمان آوردهاند . آنان را از تاريكىها به سوى روشنايى درمىبرد .
( 7 ) . انعام / 153 : اين است راه راست من . پس از آن پيروى كنيد و از راههاى ديگر كه شما را از راه وى پراكنده مىسازد پيروى مكنيد .
( 8 ) . شعراء / 84 : و براى من در ميان آيندگان آوازهء نيكو گذار .