« آيا منصور ( دوانيقى شما ) ماههاى هدايت را كه روشنى بخش تاريكيهاى جهالتاند ، از مدينه تبعيد نكرد ؟ »
« و اين شما نبوديد كه ستمگرانه با محمد قطع رحم كرديد ، و دوستيها و همبستگىهاى او را نديده گرفتند »
« و در سرزمين باخمرا مشعلهائى را به خاك انداختيد و فرق آنها را شكسته و گيسوانشان را خون آلود كرديد »
« اين هادى ( عباسى ) شما بود كه فخ با طوائفى جفا كرد كه تنها در بيابان كلاغهاى ابقع ( خاكسترى ) بر آنها توجه كنند »
« و هارون شما بىگناه ، اختران آسمان فضيلت را كه مانند ستارگان درخشنده بودند به هلالت رسانيد »
« و مأمون شما ، رضا را بعد از بيعتى كه محكمتر از فراز كوههاى محكم بود ، مسموم كرد »
« اينست ، پاسخ كسى كه مىگويد : چرا بر مقدرات خشمگينيد »
الغدير ( فارسي ) — صفحه 263
پدیدآورندگان: جمعي از مترجمين
ص۲۶۳