بسم الله الرّحمن الرّحيم
خدايا اسماء حسناى تو و محمد و آل محمد عليهم السلام را به درگاهت شفيع مىآورم اين خدمت را از اين بنده حقير به احسن وجه قبول فرما و آن را براى فهم و درك كلمات ولىّ خود على بن ابى طالب عليه السلام وسيله قرار بده و خدايا به برادر من جناب حجة الاسلام حاج محمد حسن بكائى كه در تصحيح و ويرايش اين كتاب زحمت بسيار كشيده است اجر جزيل عطا فرما و من و او را با صاحب نهج البلاغه محشور گردان .
آمين رب العالمين
مفردات نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحه 1178
پدیدآورندگان: سيد علي اكبر قرشي
ص۱۱۷۸