شدهاند ، تربيت شدگانند با سطوت و غلبهء خدا بىآنكه خود اختيار داشته باشند ، در وقت حضور اجل مردگانند و در قبور قرار گرفتگان و بالاخره پوسيده و خاك شوندگان
قسط به كسر ق عدالت . و آن از مصادرى است كه وصف واقع شوند ، گويند : « رجل قسط » چنان كه گويند : « زيد عدل » آن در ظلم و عدل هر دو به كار رود ، گويند :
« قسط الوالى قسطا » يعنى به عدالت رفتار كرد
« قسط قسطا و قسوطا » يعنى ستم كرد
در
قاموس و اقرب الموارد گويد : قسط به كسر ق به معنى عدل و به فتح آن به معنى ظلم است
در صورت اول اسم فاعل آن « مقسط » آن و در صورت دوم « قاسط » آيد شش مورد از آن در « نهج » آمده است .
دربارهء خلافت خويش فرموده : « فلما نهضت بالامر نكثت طائفة و مرقت اخرى و قسط آخرون . . . » خ 3 49 ، چون به كار خلافت برخاستم ، طائفه اى بيعت را شكستند ( يعنى اهل بصره ) و طائفه اى ياغى و از دين خارج شدند ( اهل نهروان ) و طائفه اى ( اهل شام ) ظلم كردند . و نيز فرموده : رسول خدا صلى الله عليه و آله مر به جنگ اهل طغيان و بيعت شكنان و اهل فساد امر كرده است : « فامّا الناكثون فقد قاتلت و اما القاسطون فقد جاهدت و امّا المارقة دوخّت » خ 192 300 ، با بيعتشكنان جنگيدم ، و با اهل جور ( اهل شام ) نبرد كردم ، و از دين خارج شدگان را كوبيده و ذليل نمودم « يأمرون بالقسط » خ 222 كه منظور عدالت است
قسم به فتح ق و قسمت به معنى تجزيه و افراز است استقسام : طلب قسمت .
كلمهء قسمت هم مصدر آمده است و هم به معنى مقسوم ، از اين ماده مواردى در « نهج » آمده است ، در خ 23 64 فرموده : « فان الامر ينزل من السماء الى الارض كقطرات المطر الى كلّ نفس بما قسم لها من زيادة او نقصان »
قسم : ( مثل شرف ) سوگند . به زياد بن ابيه مىنويسد : « و انّى اقسم بالله قسما صادقا لان بلغنى انّك خنت من فىء المسلمين شيئا . . . لاشدنّ عليك شدة تدعك قليل الوفر . . . » نامهء 20 377 ، به خدا قسم اگر بدانم به چيزى از فىء ما مسلمانان خيانت كرده اى چنان بر تو سخت مىگيرم كه چيزى در دستت نماند