والسقم الكاهنىّ
انّ سكّان هذه المدينة من الرجال من « 1 » يعرض لهم البغر « 2 » واختلاف الدم والسقم الذي يدعى ايبالوس وحمّى طويلة شتويّة وليليّة وبواسير في المقاعيد
انّه لا يعرض لهؤلاء الناس العلّة التي ذكرنا ذات الجنب ولا وجع الرئة ولا الحمّى الملتهبة التي تدعى بالروميّة قوسوس ولا شئ من الأمراض الحادّة لانّ هذه الأمراض لا تعرض لمن كان بطنه لدنا ليّنا
والمرض الكاهنىّ
انّ سكّان هذه المدينة من الرجال قد « 3 » يعرض لهم الذرب واختلاف الدم والمرض الذي يسمّى ايبالوس وحمّى طويلة شتويّة وليليّة وبواسير في المقعدة « 4 »
ولا يعرض لهؤلاء « 5 » ذات الجنب ولا وجع « 6 » الرئة ولا حمّى ملتهبة « 7 » التي « 8 » تسمّى باليونانيّة قوسوس ولا شئ من الأمراض الحادّة للين بطونهم
هامش
( 1 ) ؟ قدsic ; an( من
( 2 ) الزحيرdub . lec . ; ft .( البغر
( 3 )om . C( قد
( 4 ) واسترخاء في المعدةadd . C( 5 )Cلهم لاAB( لهؤلاء
( 6 ) فيpost add . C( وجع
( 7 )BمتلهبةAC ;( ملتهبة
( 8 )sic( التي