چنانچه گفت بود به فعل آوردند . و ظاهر بعد از ايشان انتقام كشيد « 80 » تا آنكه ايشان را در بند انداخت و اموال بسيار از ايشان گرفت « 81 » .
128 ، 26 - اما عمر او در بعضى « 82 » روايات هشتاد و هشت « 83 » سال بود و بعضى پنجاه سال گفتهاند « 84 » . معتدل قامت بود و ريش نه تنك بود و نه انبوه ، سرخ رنگ ، اكثر مسافرت او پيادهروى « 85 » بود . اگر چنانچه نقل نمايم از آنچه از كرامات او به من رسيده است هرآينه سخن به طول مىكشد « 86 » ، و بعضى از جاهلان بىعقل « 87 » در صدد تكذيب و انكار در مىآيد . و در آخر پانصد « 88 » و هشتاد و شش هجرى به قتل رسيد ، شافعى مذهب بود ، دانا به قواعد فقه و حديث و اصول و در نهايت فهم و ذكا بود . و چنين رسيده به من « 89 » كه در باب فخر رازى ازو پرسيدند ، گفت ذهن او در غايت ذكا و فطنت چون آتش مشتعل مىشود .
128 ، 27 - پرسيدند [ 122 - ب ] ازو كه « 90 » تو افضلى يا ابو على ؟ گفت در حكمت بحثى مساوىام با او يا بزرگتر ازو ، اما « 91 » از روى كشف و ذوق من زيادهترم « 92 » .
128 ، 28 - او را تصنيفات بسيارست ، اين است فهرست كتب « 93 » :
مطارحات ، تلويحات ، حكمت اشراق ، لمحات ، الواح عماديه ، هياكل نوريه ، مقاومات ، رمز المومى ، مبدأ و معاد به فارسى ، لسان القلوب ، طوارق الانوار ، نفحات فى الاصول ، كتاب كلمه نام در تصوف ، المبارقات الالهيه ، النغمات السماويه ، لوامع الانوار ، رقيم القدسى ، اعتقاد الحكماء ،
هامش
( 80 ) - د : و بعد از آن ظاهر از ايشان انتقام .
( 81 ) - د : و اموال و اشياى ايشان را گرفت .
( 82 ) - د : عمر او به حسب بعضى .
( 83 ) - متن عربى : ست و ثلاثين .
( 84 ) - د : و برخى پنجاه سال نيز گفتهاند .
( 85 ) - د : و محاسن نه انبوه و نه خفيف سرخ رنگ بود اكثر مسافرت او به پياده .
( 86 ) - د : به طول كشد .
( 87 ) - د : جاهلان عاقل .
( 88 ) - اساس : مىآيد . د ، و در سال پانصد .
( 89 ) - د : و به من چنين رسيده .
( 90 ) - د : پرسيدند كه تو .
( 91 ) - يا زياده اما .
( 92 ) - د : زيادترم .
( 93 ) - د : فهرست كتب او اينست . صورت املاى آثار شيخ در نسخهها متفاوت است .