صب : صورت درست را آورده . / صب : افزونى دارد ، « و با او سه تن يكى قبيصه نام از بنى اسد و يكى از بنى عبس زيد نام و يكى سماك » .
س 24 : فا : و قيعت .
ص 510 س 11 : اساس : بنى عفس / فا : بنى عفص / فب : بنى سعد .
س 16 : اساس : حكم كند ، عبارت داخل [ ] را ندارد ، از نسخهء فا و صب گرفته شد .
س 19 - 18 : فا : روى سوى ايشان كرد . . . دو چشمش بازستان و . . .
ص 511 س 7 : فا : بى شهادت پس عمر را خبر آمد كه آن هر چهار پيش از آنكه سال تمام شد كشته شدند بى شهادت .
س 8 : فا و فب : « گفتند » ندارد .
س 22 : فا و صب : [ همچند ] در اساس نبود ، از اين دو نسخه است .
ص 513 س 2 : اساس : مردمان را گفتند .
ص 514 س 4 : اساس : نحيرخان / فا : نحيرجان ، ر . ك : تعليقات .
س 21 : اساس : [ در آن ] را ندارد ، از فا است .
س 21 : فا : حذيفه آن گوهرها به بازرگانان لشكر فروخت / فب : حذيفه آن به بازرگانان فروخت .
ص 515 س 1 : ص : اين عنوان فقط در ص بود و گرفته شد .
س 13 : ص : به زبان پارسى و پهلوى / صب : به زبان پارسى پهلوى .
س 16 : اساس : سپاه به بصره بسيار شدند كوفه را سواد عراق بس نبودشان .
ص 517 س 16 : فا : و مردى نيك نفس بود / فب : مردى نيكو بود .
ص 518 س 4 - 1 : فا : عبارت در فا بدين گونه است : عمر او را از آن باز كرد و عمار بن ياسر را بفرستاد و ميرى كوفه
تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي ) — صفحة 1386
مساهمون: محمد بن جرير الطبري
ص١٣٨٦