ص 455 ، س 12 :
نام سرهنگ در متن عربى ( ج 5 ، ص 2389 ) توذرا البطريق آمده است . در نسخهء فب ما بودردا آمده . در الكامل نيز : توذر البطريق آمده ( ج 2 ، ص 490 ) .
ص 465 ، س 20 :
نام عمرو بن [ عمرو بن ] مقرّن را جز در متن عربى تاريخ طبرى ( ج 5 ، ص 2444 ) و الكامل ( ج 2 ، ص 515 ) ، در منبعى ديگر نديدم . در كتب اعلام نيز نامى از او نيافتم .
ص 467 ، س 8 :
هاشم ياد شده در متن ما ، هاشم بن عتبه است كه در تاريخ طبرى ( ج 4 ، ص 2456 ) به او اشاره رفته است ، هم در الكامل ابن اثير ( ج 2 ، ص 520 ) .
ص 468 ، س 4 :
سردار سپاه عجم در متن ما « حبش » آمده است كه بى گمان تصحيف نام ديگر است .
در متن طبرى ( ج 5 ، ص 2473 ) و نسخه بدلهاى آن چنين صورتهايى ديده مىشود :
خسروشنوم ، خسرشنوم ، خسرسنوم ، خشرشنوم ، حرشوم و . . .
در الكامل ابن اثير نيز ( ج 2 ، ص 521 ) : خشرشنوم و حرسوم ديده مىشود .
نيز بنگريد به تعليقهء « ص 552 ، س 3 » در اين تعليقات .
ص 469 ، س 9 :
عبد الله المعتم ، به صورتهاى گوناگون آمده است در نسخه هاى ما . نسخهء فا و فب درست است و همانند متن تاريخ طبرى ( ج 5 ، ص 2474 ) .
شرح احوال وى در اسد الغابه ( ج 3 ، صص 65 - 264 ) آمده است .
ص 469 ، س 25 :
در متن ما مىگويد : « هر مردى را هزار درم آمده بود از غنيمت » .
در متن تاريخ طبرى آمده است ( ج 5 ، ص 2477 ) :
« براى سوار سه هزار درهم ، و براى پياده هزار درهم » قسمت شد .
در نسخه هاى ص و صب « هر مردى را نه هزار درهم » آمده است ! در الكامل هم آمده است ( ج 2 ، ص 524 ) :
« و قسموا الغنيمة فكان سهم الفارس ثلاثة آلاف درهم ، و سهم الراجل الف درهم » .
ص 470 ، س 4 :
در متن تاريخ طبرى ( ج 5 ، ص 2478 ) از پسر مهران ، سخن نيست . عبارت طبرى چنين است :
تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي ) — صفحة 1534
مساهمون: محمد بن جرير الطبري
ص١٥٣٤