خدايا بر حسن درود فرست ، فرزند سرور پيامبران ، و جانشين امير مؤمنان ، سلام بر تو اى فرزند رسول خدا ، سلام بر تو اى فرزند سرور جانشيان ، گواهى مىدهم اى فرزند امير مؤمنان ، كه تو امين خدا و فرزند امين خدايى ، مظلومانه زيستى ، و شهيد از دنيا رفتى ، و گواهى مىدهم كه تويى امام پاكيزه راهنما ، راهيافته . خدايا بر او درود فرست ، و از جانب من در اين ساعت به روح و جسدش بهترين تحيّت و سلام را برسان . خدايا بر حسين بن على درود فرست ، آن مظلوم شهيد ، كشتهء كافران ، به خاك افتادهء بدكاران ، سلام بر تو اى ابا عبد اللّه ، سلام بر تو اى فرزند رسول خدا ، سلام بر تو اى فرزند امير مؤمنان ، به يقين گواهى مىدهم كه تو امين خدا ، و فرزند امين خدايى ، مظلومانه كشته شدى ، و شهيد از دنيا رفتى ، و گوهى مىدهم كه خداى تعالى خواستار انتقام توست ، و وفا كننده به وعدهاى كه به تو داده ، بر يارىات ، و تأييد در نابودى دشمنت ، و آشكار ساختن دعوتت . و گواهى مىدهم كه تو به عهد خدا وفا كردى ، و در راه خدا جهاد نمودى ، و مخلصانه خدا را عبادت كردى ، تا مرگ تو را دررسيد ، خدا لعنت كند امّتى كه تو را كشتند ، و خدا لعنت كند امّتى را كه دست از يارىات كشيدند ، و خدا لعنت كند امّتى كه ديگران را عليه تو ترغيب كردند ، به پيشگاه خدا بيزارى مىجويم ، از كسىكه تو را تكذيب كرد ، و حق تو را سبك شمرد ، و خونت را حلا دانست ، پدر و مادرم به فدايت اى ابا عبد اللّه ، خدا لعنت كند قاتلت را ، و لعنت كند دريغ كننده از يارىات را ، و خدا لعنت كند كسى را كه فريادت را شنيد و پاسخت را نداد ، و يارىات نكرد ، و خدا لعنت كند كسى را كه زنانت را اسير كرد
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 849
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٨٤٩