درخشندهتر ، و روشنايى تابندهتر ، يارىشده ، با نهادن بيم در دلها ، و پيروزى يافته به خوشبختى ، پس بر او درود فرست به عدد ميوه ، و برگهاى درختان ، و جزءجزء ريگها ، و به عدد موها و كركها ، و عدد آنچه دانشت به آن احاطه دارد و كتاب تو آن را برمىشمارد ، درودى كه پيشينيان و پسينيان به آن غبط خورند . خدايا ما را در گروه او محشور كن و ما را بر طاعتش نگهدار ، و به دولتش محفوظمان بدار ، و به ولايتش ما را گرامى بدار ، و به شوكتش ما را به دشمنانمان پيروز كن و ما را اى پروردگار ، از توبهكنندگان قرار ده ، اى مهربانترين مهربانان . خدايا ابليس سركش ملعون از تو براى گمراه كردن آفريدگانت فرصت خواست ، و تو فرصتش دادى ، و از تو براى بدربردن از راه بندگانت ، مهلت خواست ، تو از روى علمت كه از پيش دربارهء او گذشته بود مهلتش دادى ، به تحقيق او آشيانه كرده ، و سپاهش فزونى يافته ، و لشگريانش انبوه گشته ، و دعوتكنندگان به سوى او در اطراف زمين پخش شده ، در نتيجه بندگانت را گمراه كردند ، وآيينت را فاسد نمودند و واقعيتها را از جايگاهش منحرف كردند ، و بندگانت را گروهگروه پراكنده كردند ، و قرار دادند دستههاى سركش ، در حالىكه درهم شكستن بنيادش و از هم پاشيدن شأنش را وعده دادى ، پس فرزندان و لشگريان را نابود كن ، و كشورها را از بدعتها و اختلافاتش پاك فرما ، و بندگانت را از روشها و سنجشهاى غلط او راحت كن ، و گردش نارواى روزگار را عليه آنان قرار ده ، و عدالتت را بگستران ، و دينت را نمايان كن ، و اوليايت را نيرومند ساز ، و دشمنانت را ناتوان كن ، و سرزمينهاى ابليس و دوستانش را به او اوليايت واگذار فرما ، و ابليس و پيروانش را در دوزخ ابدى كن ، و به آنان از عذاب دردناكت
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 791
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٧٩١