جز تو نيست ، جنبش و نيرويى جز به خدا نيست ، گذشت و سلامت كامل ، از هر بدى و شرّ در دنيا و آخرت را از تو مىخواهم ، خدايا پناه مىآورم به تو از عذاب قبر و فشار قبر و تنگى قبر و پناه مىآورم به تو از يورشهاى شب و روز ، خداى اى پروردگار مشعر الحرام ، و پروردگار شهر حرام ، و پروردگار حلّ و احرام ، به محمّد و خاندان محمّد از جانب من سلام برسان . خدايا پناه مىآورم به زره محكمت ، و پناه مىآورم به جمعكردنت از اينكه مرا بميرانى به غرقشدن يا سوختن يا گلوگيرشدن يا قصاص يا شكنجه و مرگ تدريجى يا مسموميت يا به چاه افتادن ، يا طعمهء درنده شدن يا سكته يا به چيزى از مدرنيهاى بد ، ولى مرا در بسترم ، به حال اطاعت از خود و رسولت ( درود خدا بر او و خاندانش ) بميران ، رسيده به حق ، نه خطاكار ، يا در صف آنانكه در قرآنت وصفشان كردى : گويى ايشان بنايى استوارند .
خودم و فرزندانم و آنچه پروردگارم روزىام نموده پناه مىدهم به « قل اعوذ بربّ الفلق . . . » خوم و فرزندانم و آنچه پروردگارم روزىام نموده پناه مىدهم به « قل اعوذ برب الناس . . . » ستايش خداى را ، به عدد آنچه خدا آفريد ، و ستايش خداى را مانند آنچه پديد آورد ، و ستايش خداى را به پرى آنچه خلق كرد ، و ستايش خداى را به امتداد كلمتش ، و ستايش خداى را به وزن عرشش ، و ستايش خداى را به خشنودى خودش ، معبودى جز خدا نيست بردبار بزرگوار ، و معبودى جز خدا نيست والاى بزرگ ، منزّه است خدا ، پروردگار آسمانها و زمين ، و آنچه در ميان آن دو است ، و پروردگار
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 1017
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص١٠١٧