Skip to main content

غاية القصوى در ترجمه عروة الوثقى ( فارسي ) — Page 134

Contributors:

P.134
بتعيين عملست مثل دوختن جامه كه عرض وطول ونازكي وكلفتى پارچه وكيفيت دوخت آن معلوم باشد بدون آنكه مدت معين كند بلي بايد حدى براي آن قرار دهد مثل آنكه بگويد تا روز جمعه مثلا واگر قرار ندهد بحسب متعارف انكار تعجيل لازم است ودر مثل اجاره كردن حيوان نر براي كره گيرى بيك دفعه ودو دفعه مثلا تعيين مىشود واگر مدت وعمل هر دو را معين كند ومعلوم باشد كه آن زمان وسعت دارد براي آن عمل صحيح است واگر بداند كه وسعت ندارد باطل است واگر محتمل الامرين باشد در صحت وبطلان آن دو قول است
( مسألة 6 ) اگر حيواني را اجاره كند براي باركشى وجنس بار مختلف باشد باختلاف اغراض بايد جنس را معين كند وزن آن را نيز معين كند ولو بديدن وتخمين در صورتيكه بان دفع غرر بشود وهم چنين در اجاره حيوان براي سواري لابد است كه راكب بأوصافه معلوم باشد وهم چنين مركوب نيز حتى از نر بودن يا مادة بودن كه اغراض بان تفاوت كند بايد معلوم باشد خلاصه بايد در اجاره حمل ومحمول عليه وراكب ومركوب از هر جهتي كه اغراض عقلا در آن متفاوت است معلوم شود ( مسألة 7 ) اگر حيواني را اجاره كند براي شخم كردن يك جريب معلوم بايد زمين را بمشاهده يا وصف معين كند تا غرر رفع شود
( مسألة 8 ) اگر حيواني را اجاره كند براي سفر كردن مسافت معين بايد زمان حركت را معين كند كه شب باشد يا روز مگر در صورتيكه عادة متعين باشد
( مسألة 9 ) اگر اجرت مكيل ياموزون باشد بايد كيل يا وزن آن معين باشد ومشاهده كافي نيست واگر معدود باشد بايد عدد آن معين شود ودر چيزهائى كه رفع جهالت آن بديدن مىشود مشاهده كافي است
( مسألة 10 ) چيزهائى كه معلوم شدن آن بتقدير مدت باشد بايد مدت را معين كند بيك ماه يا يك سال ونحو آن پس اگر بگويد اجاره دادم آن را تا يك ماه يا دو ماه باطل است واگر بگويد اجاره دادم خانه را بتو هر ما هي بيك دينار آيا صحيح است مطلقا يا باطل است مطلقا يا در ماه أول صحيح ودر زيادة از آن باطل است پس اگر زيادة بماند أجرة المثل را بدهد نه اجرة المسمى يا آنكه فرق باشد بين آنچه ذكر شد وبين آنكه بگويد اجاره دادم تا يك ماه بيك دينار واگر زيادتر استيفاء منفعت كردى بحساب آن كه در صورت أول باطل باشد ودر صورت دويم تا يك ماه صحيح باشد چند قول است وأقوى بطلان آن است چه مبدء مدت را معين كند يا نه بلى بعنوان جعاله يا بعنوان اباحه بعوض مانعى ندارد