Skip to main content

غاية القصوى در ترجمه عروة الوثقى ( فارسي ) — Page 227

Contributors:

P.227
از كندن چاه بدون تحمل مشقت واجب است بكند چنانچه اگر ديگرى باو چاهى را ببخشد يا براي أو بكند وباو بدهد بدون منت وتحمل ذلت قبول كردن هبه بر أو واجب است سيم خوف از استعمال آب است بر نفس يا عضو خود كه عيب كند يا تلف شود يا مرضى حادث شود يا مرض أو سخت شود يا مدت مرض أو طول كشد يا معالجعه آن مشكل شود وأمثال اينها از چيزهائيكه در عادت تحمل آن دشوار باشد بلكه هر گاه بترسد كه بوضوء يا غسل بدن أو خشونتى پيدا شود كه تحمل آن شاق باشد يا باعث تركيدن بشره وخون امدن باشد كه با خوف مزبور تيمم كند وجواز تيمم موقوف بقطع بضرر نيست بلكه ظن بان يا احتماليكه موجب خوف شود كافى است اگر چه از قول طبيب فاسق يا كافر حاصل شود بلي مجرد احتمال ضرر كه باعث خوف نباشد مجوز تيمم نيست چنانچه كافى نيست حصول ضرر كمي كه محل اعتناء عقلاء نباشد وهر گاه ممكن باشد بگرم كردن آب دفع ضرر استعمال آن را بنمايد واجب است گرم كند ووضؤ گيرد يا غسل كند وجايز نيست تيمم كند
( مسألة 18 ) اگر كسى متحمل ضرر آب بشود ووضؤ بگيرد يا غسل كند پس بر سه قسم است أول انكه ضرر در مقدمات وضوء بوده مثل تحصيل آب نه در استعمال آن پس ضرر آن را متحمل شد وتحصيل نمود در اين صورت وضوء يا غسل واجب وصحيح است وبعد از حصول آب تيمم جايز نيست دويم انكه نفس استعمال آب مضر باو باشد در اين صورت وضوء يا غسل كه كرده باطل است سيم انكه استعمال آب مضر نبوده ولى چون مشقت داشته مثل سرما وخشونت بشره ونحو آن شارع مقدس براي رفاهيت بندگان رخصت داده كه مشقت نكشد وبدل وضوء يا غسل تيمم كند در اين صورت دور نيست بگوئيم كه وضوء با غسل مزبور صحيح است زيرا كه جو از تيمم در اين قسم از باب رخصت است نه عزيمت لكن در اين قسم نيز ترك وضوء وغسل أحوط است وبر فرض انكه وضو گرفته يا غسل كرده أحوط عدم اكتفاء بان واضافه تيمم است
( مسألة 19 ) اگر باعتقاد ضرر يا خوف آن تيمم كرد ونماز بجا أورد بعد از نماز معلوم شد مضر نبوده تيمم ونماز أو صحيح است واگر پيش از نماز كشف خلاف شد تيمم أو باطل وبايد با وضوء يا غسل نماز كند واگر باعتقاد انكه استعمال آب مضر نيست وضوء گرفت يا غسل كرد ومعلوم شد مضر بوده طهارتش صحيح است ولكن أحوط در هر دو صورت مراعاة احتياط است واگر با اعتقاد ضرر در استعمال آب يا با خوف آن وضو گرفت