في حضرة السلطان أبي كاليجار تعرب عن مبلغه من العلم ، ذكرها على تفصيلها في سيرته
ص 16 - 30 .
ومناظرته مع الخراساني المذكورة في سيرته ص 30 - 43 شاهد صدق على تضلعه في العلوم وذكر للمؤيد من التأليف .
1 - المجالس المؤيدية .
2 - المجالس المستنصرية .
3 - ديوان المؤيد .
4 - سيرة المؤيد .
5 - شرح العماد .
6 - الايضاح والتبصير في فضل يوم الغدير .
7 - الابتداء والانتهاء .
8 - جامع الحقائق في تحريم اللحوم والألبان .
9 - القصيدة الإسكندرية وتسمي أيضا بذات الدوحة .
10 - تأويل الأرواح .
11 - نهج العبارة .
12 - المسائلة والجواب .
13 - أساس التأويل . وفي نسبة غير واحد من هذه الكتب إلى مترجمنا المؤيد
نظر وللبحث فيه مجال واسع .
توجد ترجمة شاعرنا المترجم له بقلمه في كتاب أفرده في سيرته بين سنة 429
وسنة 450 ، وهو المصدر الوحيد للباحثين عن ترجمته طبع بمصر في 184 صحيفة ،
وللأستاذ محمد كامل حسين المصري بكلية الآداب دراسة ضافية حول حياة المترجم
بحث عنها من شتى النواحي في 186 صحيفة ( 1 ) وجعلها تقدمة لديوانه المطبوع بمصر ،
ففي الكتابين مقنع وكفاية عن التبسط في ترجمة المؤيد ( 2 ) .
پاورقی
( 1 ) فيها مواقع للنظر عندما نهى سيره إلى الآراء المذهبية .
( 2 ) المؤيد شعره وترجمته من أولها إلى آخرها من ملحقات الطبعة الثانية .