الأطروحة : بحث يقدّمه طلَّاب الدراسات الحديثة في مادة خاصة بعد اجتياز اختبارات معيّنة .
الأمالي : سلسلة أحاديث يمليها الأستاذ على تلاميذه ، وتعرف أيضا بالمجالس .
الإهداء : كلمة في مقدمة الكتاب تعبّر عن تقدير المؤلف لمن له عليه يد في التأليف أو الحياة .
البحث : دراسة مادة معيّنة يقوم بها طلاب الدراسات الحديثة ، ولا تتجاوز الثلاث أشهر عادة .
البرنامج : هي « الإجازة » في مصطلح المغاربة .
البياض : موضع خاص في الكتاب أو صفحات خاصة يتركها المؤلف فراغا ليستدرك الكتابة فيها في المستقبل .
التحرير : تهذيب كتاب بصياغة جديدة في أسلوب مفهوم للعصر المتأخر مع الاختصار والتوضيح .
التراث : كل ما خلَّفه السلف من آثار ساهمت في بناء الشخصية الإسلامية فكريا وحضاريا .
التحريف : تغيير كلمة أو جملة أو أكثر عن عمد .
التحقيق : ضبط الكتاب على قواعد مدروسة لتقويم النص أو السند .
التخريج : ذكر مصادر مادة الكتاب سواء النصوص المنقولة أو ما يصلح أن يكون مصدرا .
التخلَّص : الاسم الذي يختاره الشاعر لنفسه ويجعله في آخر قصائده وأشعاره حفاظا عليها من انتحال الغير .
التصحيف : ضبط ما يحتمله اللفظ من احتمال الغلط من غير عمد ، كتصحيف كلمة ريب بزيت .
التعليق : كل ما كتب من الملاحظات حول الكتاب ، وتكون على الأغلب منفصلة
فهرس التراث — صفحة 51
مساهمون: محمد حسين الحسيني الجلالي
ص٥١