چون براى ما وقت اجتماع را مطابق حسابى كه يهود بيان مىكنند يا برطبق جدولى كه ما بنابر راى ايشان بدست آورديم دانسته شد آنوقت مىتوانيم كه اول سال را و معرفت كيفيت سنين را كه آيا ناقضه و يا معتدله و يا تمام است فهميد و در پيش هم دانستيم كه چگونه مىشود دانست كه سال بسيط است يا عبور سپس در جدول حدود مدتى كه از ايام هفته كه متضمن دو حدود دو طرف وقتى است كه اجتماع در آن وقت واقع مىشود در جانب عبور اگر سال عبور باشد و در بسايط اگر بسيط باشد طلب مىكنيم .
چون اين مطلب را هم يافتيم مطابق آن اول سال را از ايام هفته و كيفيت آن را خواهيم يافت و چون اول سال و كيفيت آن را شناختيم و اين كيفيت را با بساطت و يا عبور بودن سال تركيب كرديم از اين كار آغاز سال آينده را خواهيم دانست و جدول حدود اين است .
اطراف حدود مقسومه هفته در سالهاى بسيط / كيفيات / اول سال
از نصف نهار روز شنبه تا دويست و چهار حلق از ساعت دهم شب يكشنبه / ناقصه / ب
از دويست و چهار حلق از ساعت دهم از شب يكشنبه تا پانصد و هشتاد و نه حلق ساعت چهارم از روز دوشنبه اگر سالى كه پيش از آن است عبور باشد و تا نصف روز دوشنبه اگر سالى كه بر آن مقدم است بسيط باشد . / تامه / ب
از پانصد و هشتاد و نه حلق از ساعت چهارم روز
آثار الباقيه ( فارسى ) — Page 231
Contributors: أبو ريحان البيروني
P.231