562 563
باب 3 « 1 » حق تقدّم طلبكار نسبت به عين مال خويش در اموال مفلس
1414 - ( 1 ) جميل با واسطه روايت مىكند كه از امام صادق عليه السلام سؤال شد : « شخصى كالايى را بدون پرداخت بهاى آن مىخرد و پس از تحويل گرفتن آن مىميرد در حالى كه هنوز آن كالا به حال اول خود باقى است .
امام عليه السلام فرمود : در صورتى كه آن كالا به حال خود باقى است به صاحبش - فروشنده - تحويل داده مىشود و طلبكاران حق ندارند دربارهء آن با وى به نزاع بپردازند . »
1415 - ( 2 ) عمر بن يزيد گويد : « از امام موسى بن جعفر عليه السلام سؤال كردم : كالاى شخصى نزد بدهكارِ [ ور شكسته ] بدون تغيير موجود است .
امام عليه السلام فرمود : ديگر طلبكاران سهمى در آن ندارند . »
پاورقی
( 1 ) . باب 2 ترجمه نشد .