پرش به محتوای اصلی

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحه 216

پدیدآورندگان:

ص۲۱۶

[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 38 تا 40 ]

قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ ما قَدْ سَلَفَ وَ إِنْ يَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْأَوَّلِينَ ( 38 ) وَ قاتِلُوهُمْ حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَ يَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ بِما يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ( 39 ) وَ إِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلى وَ نِعْمَ النَّصِيرُ ( 40 ) « 1 »

ترجمه :

بمردم كافر بگو : اگر نهى را قبول كنند ، گناهانشان بخشوده خواهد شد و اگر بازگشت كنند ، روش خداوند ، در بارهء پيشينيان ، گذشته است . با آنها جنگ كن تا فتنه‌اى نباشد و همهء دين از خدا باشد . اگر بفرمان آيند ، خداوند بكردارشان بصير است و اگر روى گردان شوند ، بدانيد كه خداوند سرور شما و نيكو سرور و نيكو ياورى است .
پاورقی
( 1 ) - سوره انفال آيه 38 تا 40 جزء 9 سوره 8