پرش به محتوای اصلی

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحه 102

پدیدآورندگان:

ص۱۰۲

[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 40 تا 41 ]

إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ اسْتَكْبَرُوا عَنْها لا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوابُ السَّماءِ وَ لا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِياطِ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُجْرِمِينَ ( 40 ) لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهادٌ وَ مِنْ فَوْقِهِمْ غَواشٍ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ ( 41 ) « 1 »

ترجمه

آنان كه آيات ما را تكذيب كردند و از آن كبر ورزيدند ، درهاى آسمان بر ايشان گشوده نميشود و داخل بهشت نمىشوند تا وقتى كه شتر داخل سوراخ سوزن شود . اينچنين مردم مجرم را كيفر مىدهيم . آنها راست از آتش جهنم بسترها و بر بالاى آنها روپوشهايى . ستمكاران را اينطور كيفر مىدهيم .
پاورقی
( 1 ) - سوره اعراف آيه 40 و 41 جزء 8 سوره 7