پرش به محتوای اصلی

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحه 201

پدیدآورندگان:

ص۲۰۱

[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيه 99 ]

وَ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجْنا بِهِ نَباتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنا مِنْهُ خَضِراً نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَراكِباً وَ مِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِها قِنْوانٌ دانِيَةٌ وَ جَنَّاتٍ مِنْ أَعْنابٍ وَ الزَّيْتُونَ وَ الرُّمَّانَ مُشْتَبِهاً وَ غَيْرَ مُتَشابِهٍ انْظُرُوا إِلى ثَمَرِهِ إِذا أَثْمَرَ وَ يَنْعِهِ إِنَّ فِي ذلِكُمْ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ( 99 ) « 1 »

ترجمه

اوست كه از آسمان آبى نازل كرده است كه رويش هر چيزى بدان پديد آورده‌ايم و از جمله سبزه‌اى پديد آورده‌ايم كه از آن دانه‌هاى روى هم چسبيده پديد مىآوريم و از نخل ، از طلع آن ، خوشه‌هاى نزديك و باغها ، از تاكها و زيتون و انار ، بوجود آورده‌ايم كه به يكديگر مانند و ناهمانند هستند . هنگامى كه ثمر مىدهد ، بميوهء آن و رسيده شدن آن بنگريد . كه در اينها براى آنان كه ايمان دارند ، نشانه‌هاست .
پاورقی
( 1 ) - آيه 99 سوره انعام جزء 7 سوره 6