الخطبة - 182 - الأثرم :
أسكت قبّحك اللَّه يا أثرم ، فو اللَّه لقد ظهر الحقّ فكنت فيه ضئيلا شخصك . خفيّا صوتك ، حتّى إذا نعر الباطل نجمت نجوم قرن الماعز .
اللغة :
الأثرم : من كسرت سنه من أصلها . وضئيلا : حقيرا صاغرا . ونعر : صاح وصوّت . ونجم : ظهر وطلع .
الإعراب :
شخصك فاعل « ضئيلا » . وصوتك فاعل « خفيا » .
المعنى :
كان البرج بن مسهر شاعرا خارجيا ، وفي ذات يوم سمعه الإمام ( ع ) يقول :