پرش به محتوای اصلی

في ظلال نهج البلاغة — صفحه 285

پدیدآورندگان:

ص۲۸۵

الخطبة - 133 - أبعد اللَّه نواك :

يا ابن اللعين الأبتر ، والشّجرة الَّتي لا أصل لها ولا فرع ، أنت تكفيني واللَّه ما أعزّ اللَّه من أنت ناصره ، ولا قام من أنت منهضه . اخرج عنّا أبعد اللَّه نواك ، ثمّ أبلغ جهدك فلا أبقى اللَّه عليك إن أبقيت . اللغة : الأبتر : من لا عقب له ، أو القصير ، أو الخبيث الذي لا خير فيه . وأبعد اللَّه نواك : أبعد سفرك أو دارك . والجهد - بفتح الجيم - الغاية . الإعراب : والشجرة عطف على اللعين أي ويا ابن الشجرة ، ولا فرع يجوز فتح « فرع »
في ظلال نهج البلاغة — صفحه 285 | محمد جواد مغنية