وما أبواي ، ويحك ، أدّباني
ولكن مصبح ومساء ليل
( وافر )
دما بدم غسلت ( وما أراني ) [ 1 ]
أرقّع جيب أطماري بذيلي
وأنشدني أيضا له :
يا مرزبان « 1 » نداء من أخي ثقة :
من يعمر الكيس يترك عرضه خربا [ 2 ] ( بسيط ) وله أيضا :
جانس في اللَّؤم ( ولا مثلما ) [ 3 ]
جانس في أشعاره البستي « 2 »
( سريع )
بخل وعجب وحجاب معا
أحسنت يا جامع فهرست « 3 »
هامش
[ 1 ] - في ل 1 : ولا أبالي ، وفي ب 3 : وما أبالي .
[ 2 ] - في ل 1 : نهبا .
[ 3 ] - كذا في ف 1 . وفي س : وما .
« 1 » . المرزبان : كلمة فارسية معناها حامي الحدود وهي : مركبة من ( مرز ) وهي الحدّ ، و ( بان ) لا حقة بمعنى : الحارس والحامي ، ولفظها الأصلي بسكون الزاي .
« 2 » . أراد به إمام الأدباء أبا الفتح ، وكان الغالب عليه الجناس في أشعاره ورسائله .
« 3 » . لعله نسج على منوال قول بعضهم في هجاء سفيان الثوريّ في طوله وبسطه :فقر وذلّ وخمول معا
أحسنت يا جامع سفيان