لغة الطرّارين [ 1 ] ببغداد : استجاب اللصّ الشيء أي [ إذا ] [ 2 ] أخذه :
يا ذوي الأهل والأقارب حاذ
روا [ 3 ] فقد زاركم أبو الصّبّاط
عينه لا تنام لكن تراعي
كيف ترمى العيون بالخيّاط
جاء بالنّاي منه ليلا فركَّب
ه على نفس ( باب بيت ) [ 4 ] الضّراط [ 5 ]
فلو أنّي ممّن يردّ لقد كان
غريق الخرا إلى الآباط
إنّ من يدعه فهو غير غيرا
ن على أهله ولا محتاط
( البيت مختل الوزن )
40 - ابن الكنبك [ 6 ] البغداديّ « 1 » [ 7 ]
أنشدني الشيخ أبو محمد الحمدانيّ قال : أنشدني الشريف أبو الجوائز الهاشميّ له :
هامش
[ 1 ] - في ح : الطمارين .
[ 2 ] - إضافة في ب 2 وب 1 .
[ 3 ] - كذا في ل 1 ، وفي ب 1 وف 1 : حاذور . وفي س : حاذورى .
[ 4 ] - في ب 2 : بيت ياب .
[ 5 ] - البيت ساقط من ل 1 .
[ 6 ] - في ب 3 وف 1 ول 1 : لكنك ، ويرجح أنه محرف عن ( لنكك ) .
[ 7 ] - ساقط من ف 2 .
« 1 » . يرجّح أنه محرف عن « ابن لنكك » الشاعر ( ت 360 ه - 970 م ) وهو محمد بن محمد بن جعفر شاعر وصفه الثعالبيّ بفرد البصرة وصدر أدبائها ، وقال : أكثر شعره ملح وطرف وجلَّها في شكوى الزمان وأهله . ( اليتيمة : 2 / 116 - بغية الوعاة : 94 )