وأحسب هاروتا « 1 » أطاف [ 1 ] بطرفه
فعلَّمه من سحره ما تعلَّما
ألم بنا في دامس الَّليل فانجلى
فلمّا انثنى عنا وودّع ، أظلما
وله أيضا :
سقاني سحرا [ 2 ] خمره
وقد لاحت لي النّثره « 2 »
( هزج )
غزال فاتن الطَّرف
مليح الوجه والطَّرّه
أنا الملك وقد ملَّك
ت قلبي صاحب الوفره « 3 »
وقد زرفن « 4 » [ 3 ] صدغيه
على أبهى من الزّهره [ 4 ]
هامش
[ 1 ] - في ب 2 وب 1 : أحاط . وفي ل 1 : ألمّ .
[ 2 ] - في ب 2 : سحرة .
[ 3 ] - في ب 3 : زرفى ، وفي ب 1 وف 1 : زرر .
[ 4 ] - في ب 3 : الزبرة .
« 1 » . هاروت : أحد الملاكين اللذين رميا بعذاب اللَّه ببئر بابل ، وإن دنا المرء من البئر وسألهما أن يعلماه السحر فعلا ( آنندراج ) .
« 2 » . النثرة : كوكبان بينهما قدر شبر وفيهما لطخ بياض كأنه قطعة سحاب ( المحيط ) .
« 3 » . الوفرة : الشعر المجتمع على الرأس أو ما سال على الأذنين منه أو ما جاوز شحمة الأذن ( المحيط ) .
« 4 » زرفن : فعل من الكلمة المعربة ( زرفين ) ومعناها : حلقة تدق على الباب أو الصندوق ليقفل بها ، أو هي دود حلقوي ( الذهبي ) ، ويقصد الشاعر هنا أن المحبوب جعل صدغيه بشكل دوائر وحلق