[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 7 تا 8 ]
لِلرِّجالِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوالِدانِ وَ الْأَقْرَبُونَ وَ لِلنِّساءِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوالِدانِ وَ الْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيباً مَفْرُوضاً ( 7 ) وَ إِذا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُوا الْقُرْبى وَ الْيَتامى وَ الْمَساكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلاً مَعْرُوفاً ( 8 )
« 1 » « 2 »
ترجمه
براى مردان از تركهء پدر و مادر و خويشاوندان سهمى است و براى زنان از تركهء پدر و مادر و خويشاوندان سهمى است ، از آن مالى كه كم باشد يا بسيار . نصيبى است مفروض و معين .
و هنگامى كه در موقع تقسيم تركه ، خويشاوندان ميت و يتيمان و مستمندان ، حضور يابند ، از آن مال به آنها روزى دهيد و به آنها سخن نيكو بگوييد .
پاورقی
( 1 ) سوره نساء آيهء 7 جزء 4 سوره 4
( 2 ) آيهء - 8 سورهء نساء جزء 4