پرش به محتوای اصلی

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحه 208

پدیدآورندگان:

ص۲۰۸

[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 62 تا 63 ]

فَكَيْفَ إِذا أَصابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جاؤُكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنا إِلاَّ إِحْساناً وَ تَوْفِيقاً ( 62 ) أُولئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ ما فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ عِظْهُمْ وَ قُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلاً بَلِيغاً ( 63 ) « 1 »

ترجمه

چگونه است كار آنها ، هنگامى كه بواسطهء نفاق و كارهاى زشت ديگرشان ، مصيبتى به آنها برسد ، آنها نزد تو آيند و سوگند ياد كنند كه ما جز نيكى و ايجاد سازگارى قصدى نداشته‌ايم . خداوند از راز قلب ايشان آگاه است ، پس از آنها اعراض كن و آنان را اندرز بده و براى ايشان سخنى بگو كه در دلهاى ايشان اثر گذارد .
پاورقی
( 1 ) - آيهء 62 و 63 سوره چهار نساء جزء پنجم