اكنون كه جمادى الاخرى سال سيصد و سى و ششم است عهدهدار قضاى مكه است و قضاى مصر و ولايتهاى ديگر نيز با اوست .
ابو الحسن على بن حسين بن على مسعودى كه خدايش بيامرزد گويد : در قسمتهاى گذشتهء اين كتاب اخبار گونهگون و فنون دانستنى از اخبار پيمبران ( ص ) و سرگذشت شاهان و اخبار اقوام و اخبار زمين و درياها و شگفتيهاى آن و چيزها كه بدان پيوسته است ، آوردهايم تا نمونهء كتابهاى گذشته و مدخل تصنيفات سابق ما باشد كه در اقسام دانستنيهاست ، و از پيش ياد آن كردهايم . از اقسام علوم و اخبار گونهگون و قصههاى ظريف از اخبار عرب و عجم و حوادث و اتفاقات اقوام ديگر هر چه توانستيم در اين كتاب بتفصيل يا اجمال آورديم يا بدان اشاره كرديم و هر كه چيزى از معانى آن را تحريف كند يا قسمتى از آن را تغيير دهد يا نكتهاى از آن را محو كند يا چيزى از توضيحات آن را مشتبه يا دگرگون يا واژگون يا تباه يا مختصر كند يا به ديگرى نسبت دهد يا بيفزايد از هر ملت و فرقه باشد غضب و انتقام و بلاياى سخت خدا چنان بر او فرود آيد كه صبرش ناچيز و فكرش حيران شود و خدايش انگشت نماى جهانيان و عبرت بينندگان و ضرب المثل اهل نظر كند و عطاى خويش را از او بگيرد و خالق آسمانها و زمين كه به همه چيز تواناست فرصتش ندهد تا از قوت و نعمتى كه به دو داده بهرهمند شود . اين تهديد را در آغاز و انجام كتاب خويش نهادم تا مانع مردم هوسناك و شقاوت پيشه شود كه خدا را به ياد آرند و از سرانجام خويش بيم كنند كه عمر كوتاه است و راه دراز نيست و همه به پيشگاه حساب خدا ميروند .
اگر در مطالب اين كتاب خطايى شده يا تحريفى از كاتب رخ داده عذر ميخواهيم كه پيوسته در سفر و حركت بودهايم ، گاهى سوى شرق و زمانى سوى غرب رفتهايم ، گاهى به سمت چپ و زمانى سمت راست بودهايم و از خطاى انسانى
مروج الذهب ( فارسى ) — صفحة 772
مساهمون: ابوالقاسم پاينده
ص٧٧٢